Thomas Gold — Shake It (Move a Little Closer) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake It (Move a Little Closer)" de Thomas Gold.

Letra

It’s on your mind
It’s written on your face
It’s no surprise
To find you in this place
Your wish is mine
So you don’t have to lie
You want it bad
So give my love a try
Your timing’s right
You’re first in line
You’ve made the right decision
Tonight’s the night
Let’s slip and slide
Get ready to get crazy
Just move a little closer, yea, yea, yea,
Dance until your feet catch on fire
Just move a little closer, yea, yea, yea,
I can feel you watching with desire
Shake it
Shake it
Your gentle touch
Puts me in the mood
I can’t deny
It never felt this good
My natural height
A perfect fantasy
Don’t hesitate
Give me what I need
Your timing’s right
You’re first in line
You’ve made the right decision
Tonight’s the night
Let’s slip and slide
Get ready to get crazy.
Just move a little closer, ya ya ya.
Dance until your feet catch on fire
Just move a little closer, ya ya ya.
I can feel you watching with desire
When you put your arms around me
I feel the ground is shaking
When you put your arms around me
I feel the ground is shaking
When you put your arms around me
I feel the ground is shaking
When you put your arms around me
I feel the ground is shaking
Shaking, shaking, shaking
Shake it!

Tradução da letra

Está na tua mente.
Está escrito na tua cara.
Não é surpresa.
Encontrar-te neste lugar
O teu desejo é meu.
Para não teres de mentir.
Queres muito
Por isso, experimenta o meu amor
Chegou na hora certa.
És o primeiro da fila.
Tomaste a decisão certa.
Esta noite é a noite
Vamos escorregar e deslizar
Prepara-te para enlouquecer.
Aproxima - te um pouco mais, sim, sim, sim,
Dança até os teus pés pegarem fogo
Aproxima - te um pouco mais, sim, sim, sim,
Consigo sentir-te a olhar com desejo
Abana-o.
Abana-o.
O teu toque suave
Põe-me com disposição
Não posso negar
Nunca me senti tão bem.
A minha altura natural
Uma fantasia perfeita
Não hesites.
Dá-me o que preciso
Chegou na hora certa.
És o primeiro da fila.
Tomaste a decisão certa.
Esta noite é a noite
Vamos escorregar e deslizar
Prepara-te para enlouquecer.
Aproxima-te um pouco mais, ya ya ya ya.
Dança até os teus pés pegarem fogo
Aproxima-te um pouco mais, ya ya ya ya.
Consigo sentir-te a olhar com desejo
Quando me abraçares
Sinto o chão a tremer
Quando me abraçares
Sinto o chão a tremer
Quando me abraçares
Sinto o chão a tremer
Quando me abraçares
Sinto o chão a tremer
Tremor, tremor, tremor
Abana!