Thomas Godoj — Ein Tag im Leben eines Anderen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Tag im Leben eines Anderen" de Thomas Godoj.

Letra

Ein Sonnenstrahl der durch dein Fenster fällt.
Dein letztes Tor zur Außenwelt
die Aussicht die dich noch am leben hält.
Auf deinem Tisch da stappelt sich die Post
Reste von Microwellenkost
Du weißt sehr gut was sich hier ändern muss.
Du kannst den Freak im Spiegel nicht mehr sehen
Es ist der selbe Typ das selbe Leben 365 Tage lang
Der gleiche Film die gleichen Szenen die er längst auswendig kann
Und jeden Augenblick kommt die Stelle an der er aufsteht und sich sagt heut
wird ein Tag
Ein Tag im Leben eines anderen.
Der graue Großstadtjungel wuchert längst
Bei dem Ast auf dem du hängst
Du fragst was wär wenn du ins lehre springst
Spring nicht
Hier ist die Einsicht die dir sagt
Irgendwann mal kommt der Tag
da macht es klick und du veränderst dich
Könntest du dich nur selbst von oben sehen
Es ist der selbe Typ das selbe Leben 365 Tage lang
Der gleiche Film die gleichen Szenen die er längst auswendig kann
Und jeden Augenblick kommt die stelle an der er aufsteht und sich sagt heut
wird ein Tag
Ein Tag im Leben eines anderen
Du kriegst das hin
Du kriegst das hin
Ja ich weiß du kriegst das hin
Du musst nur wieder zu dir finden
Es ist der selbe Typ das selbe Leben 365 Tage lang
Der gleiche Film die gleichen Szenen die er längst auswendig kann
Und jeden Augenblick kommt die Stelle an der er aufsteht und sich sagt heut
wird ein Tag
Ein Tag im Leben eines anderen
(Dank an Nils für den Text)

Tradução da letra

Um raio de sol a cair pela tua janela.
O teu Último Portal para o mundo exterior
a vista que te mantém vivo.
Em sua mesa porque o Post stappelt ser
Restos de alimentos para microondas
Sabe muito bem o que tem de mudar aqui.
Não consegues ver a aberração no espelho.
É o mesmo tipo da mesma vida durante 365 dias.
O mesmo filme as mesmas cenas que ele conhece de cor
E cada momento vem o lugar onde ele se levanta e diz para si mesmo hoje
será um dia
Um dia na vida de outro.
A selva cinzenta da grande cidade tem crescido
Pelo ramo em que estás pendurada
Você pergunta e se você saltar para o ensino
Não saltar
Aqui está a visão que te diz
Algum dia chegará
uma vez que faz clique e você muda
Podes ver-te de cima?
É o mesmo tipo da mesma vida durante 365 dias.
O mesmo filme as mesmas cenas que ele conhece de cor
E cada momento vem o lugar onde ele se levanta e diz para si mesmo hoje
será um dia
Um dia na vida de outro
Tu consegues.
Tu consegues.
Sim, eu sei que podes fazer isso.
Só tens de te encontrar de novo.
É o mesmo tipo da mesma vida durante 365 dias.
O mesmo filme as mesmas cenas que ele conhece de cor
E cada momento vem o lugar onde ele se levanta e diz para si mesmo hoje
será um dia
Um dia na vida de outro
(Agradecimentos ao Nils pelo texto)