Thomas Fersen — Je t'attendais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je t'attendais" de Thomas Fersen.
Letra
Pour passer le temps dans le mtro
J’ai achet des cerises.
Je t’attendais, mon amour.
Je t’attendrai toujours
Tu le sais.
Je guettais ton sourire
Ton sourire, ton bonjour.
Je t’attendais, mon amour.
Je t’attendrai toujours
Tu le sais.
J’entendrais les coups srs
Et tout le monde autour
Entendra les coups sourds
De mon petit tambour
Je le sais.
Aux puces de Clignancourt
Au march aux bestiaux
Je t’attendais, mon amour…
Tu le sais.
Vendeur de roses la sauvette
Joueur de clarinette
Dans les courants d’air chaud
Du mtro la Muette
Je t’attendais, mon amour.
Je t’attendrai toujours
Au fur et mesure
Des rames de velours
Tu le sais.
Si tu n’arrives pas
Le temps m’emportera.
Je t’attendrai toujours
Tu le sais.
Pour passer le temps dans le mtro
J’ai achet des cerises.
Je t’attendais, mon amour.
Je t’attendrai toujours.
Soudain, c’est toi. Je cours
Et j’avale un noyau.
J’ai si mal aux boyaux.
Je casse mon tambour.
Au mtro Pre Lachaise
Au mtro Pre Lachaise
Tu passeras fatal’ment
Dans le couloir o je t’attends.
Tradução da letra
Para passar tempo no mtro
Comprei cerejas.
Tenho estado à tua espera, meu amor.
Esperarei sempre por ti.
Sabes disso.
Estava à procura do teu sorriso.
O teu sorriso, o teu Olá.
Tenho estado à tua espera, meu amor.
Esperarei sempre por ti.
Sabes disso.
Eu ouviria a srs soprar
E todos à volta
Vai ouvir os golpes surdos
Do meu pequeno tambor
Eu sei disso.
Às fichas de Clignancourt
Na marcha para o gado
Estava à tua espera, meu amor…
Sabes disso.
Vendedor de rosas La sauvette
Clarinete
Em correntes de ar quente
De mtro La Muette
Tenho estado à tua espera, meu amor.
Esperarei sempre por ti.
À vontade.
Remos de veludo
Sabes disso.
Se não conseguires
O tempo vai levar-me.
Esperarei sempre por ti.
Sabes disso.
Para passar tempo no mtro
Comprei cerejas.
Tenho estado à tua espera, meu amor.
Esperarei sempre por ti.
De repente és tu. Estou a correr.
E eu Engulo um núcleo.
As minhas entranhas estão tão doridas.
Estou a partir o meu tambor.
At MTRO Pre Lachaise
At MTRO Pre Lachaise
Você vai passar fatal
No corredor o estou à tua espera.