Thomas Donovan — All We Need For Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All We Need For Christmas" de Thomas Donovan.
Letra
Wrap yourself up in holiday paper
and tie yourself up with ribbon and bows
…it may be crazy but it’s true
All I want for Christmas is you
All we need for Christmas is love
I just can’t thank Santa enough
You’re what all my dreams are made of
all my dreams are made of it’s true
I don’t even care if there’ll be snow
and we’ll be kissing with or without mistletoe
A romantic dinner just for you and me
Then we’ll unwrap each other
underneath the Christmas tree
…it may be crazy but it’s true
All I want for Christmas is you
All we need for Christmas is love
I just can’t thank Santa enough
you’re what all my dreams are made of
all my dreams are made of it’s true
We don’t have much money but that’s O.K.
cause you and I are going to have a special day
Your love means more than any moneys worth
for love is the key to peace on earth
All I want for Christmas is you
All we need for Christmas is love
I just can’t thank Santa enough
You’re what all my dreams are made of
all my dreams are made of it’s true
Tradução da letra
Embrulha-te em papel de Natal.
e amarra-te com fita e arcos
pode ser uma loucura, mas é verdade.
Tudo o que quero para o Natal és tu
Tudo o que precisamos para o Natal é amor
Não sei como agradecer ao Pai Natal
És o que todos os meus sonhos são feitos
todos os meus sonhos são feitos de verdade
Nem quero saber se vai haver neve
e vamos beijar-nos com ou sem azevinho
Um jantar romântico só para nós os dois.
Depois desembrulhamo-nos um ao outro.
Debaixo da árvore de Natal
pode ser uma loucura, mas é verdade.
Tudo o que quero para o Natal és tu
Tudo o que precisamos para o Natal é amor
Não sei como agradecer ao Pai Natal
és o que todos os meus sonhos são feitos
todos os meus sonhos são feitos de verdade
Não temos muito dinheiro, mas tudo bem.
porque tu e eu vamos ter um dia especial.
Seu amor significa mais do que qualquer dinheiro vale
pois o amor é a chave para a paz na terra
Tudo o que quero para o Natal és tu
Tudo o que precisamos para o Natal é amor
Não sei como agradecer ao Pai Natal
És o que todos os meus sonhos são feitos
todos os meus sonhos são feitos de verdade