Thomas Dolby — Road to Reno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Road to Reno" de Thomas Dolby.
Letra
He was a crooked politician
She sold brassieres at Sears
He said he liked the Beatles
And she liked Tears For Fears
In a '64 Camaro
He promised her the moon
And they rode the open freeway
On the road to Reno yeah
They had to fall in love
They heard the call of love
They shopped in malls for love
They did it all for love
They ate Mars bars for love
They crashed a car for love
They scratched the stars for love
On the road to Reno yeah
On the road to Reno
But love’s got fickle fingers
And they both wound up in jail
Cause he ran a light in Palmdale
With a cruiser on his tail
But they broke out for the border
On the road to Reno yeah
They had to fall in love
They heard the call of love
They shopped in malls for love
They did it all for love
They ate Mars bars for love
They crashed a car for love
They scratched the stars for love
On the road to Reno yeah
On the road to Reno
And when love was not enough
They just put their faith in God
So the writing on the wall
Like the mountains of the moon
And when all the love ran out
He went out and bought a gun
And he took it to their room
And he filed the number off
And he blew them both away
To the mountains of the moon
On the road to Reno yeah
They had to fall in love
They heard the call of love
They shopped in malls for love
They did it all for love
They ate Mars bars for love
They crashed a car for love
They scratched the stars for love
On the road to Reno yeah
On the road to Reno yeah
On the road to Reno
Tradução da letra
Era um político corrupto.
Ela vendia Soutiens na Sears.
Ele disse que gostava dos Beatles.
E ela gostava de lágrimas por medos
Num Camaro de 64.
Ele prometeu-lhe a lua.
And they rode the open freeway
Na estrada para Reno sim
Tiveram de se apaixonar
Eles ouviram o chamado do amor
Eles compravam em centros comerciais por amor
Eles fizeram tudo por amor
Eles comiam barras de Marte por amor
Despenharam um carro por amor.
Riscaram as estrelas por amor
Na estrada para Reno sim
Na estrada para Reno
Mas o amor tem dedos inconstantes
E ambos acabaram na prisão.
Porque ele passou um semáforo em Palmdale
Com um cruzador na cauda
Mas eles fugiram para a fronteira.
Na estrada para Reno sim
Tiveram de se apaixonar
Eles ouviram o chamado do amor
Eles compravam em centros comerciais por amor
Eles fizeram tudo por amor
Eles comiam barras de Marte por amor
Despenharam um carro por amor.
Riscaram as estrelas por amor
Na estrada para Reno sim
Na estrada para Reno
E quando o amor não era suficiente
Eles apenas colocam a sua fé em Deus
Então a escrita na parede
Como as montanhas da lua
E quando todo o amor acabou
Ele saiu e comprou uma arma.
E levou-o para o quarto deles.
E ele arquivou o número.
E ele mandou-os pelos ares.
Para as montanhas da lua
Na estrada para Reno sim
Tiveram de se apaixonar
Eles ouviram o chamado do amor
Eles compravam em centros comerciais por amor
Eles fizeram tudo por amor
Eles comiam barras de Marte por amor
Despenharam um carro por amor.
Riscaram as estrelas por amor
Na estrada para Reno sim
Na estrada para Reno sim
Na estrada para Reno