Thomas Buttenschøn — Det Han Lovede letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det Han Lovede" de Thomas Buttenschøn.
Letra
A long time ago, in a galaxy far, far, away…
A vast sea of stars serves as the backdrop for the main title.
War drums echo through the heavens as a rollup slowly crawls
into infinity.
It is a period of civil war.
Rebel spaceships,
striking from a hidden base, have won their first
victory against the evil Galactic Empire.
During the battle, Rebel spies managed to steal
secret plans to the Empire’s ultimate weapon, the
Death Star, an armored space station with enough
power to destroy an entire planet.
Pursued by the Empire’s sinister agents, Princess
Leia races home aboard her starship, custodian of the stolen plans that can save her people and
restore freedom to the galaxy…
The awesome yellow planet of Tatooine emerges from a total
eclipse, her two moons glowing against the darkness.
A tiny
silver spacecraft, a Rebel Blockade Runner firing lasers
from the back of the ship, races through space.
It is pursed
by a giant Imperial Stardestroyer.
Hundreds of deadly
laserbolts streak from the Imperial Stardestroyer, causing
the main solar fin of the Rebel craft to disintegrate.
Tradução da letra
Há muito tempo, numa galáxia muito, muito, muito distante…
Um vasto mar de estrelas serve de pano de fundo para o título principal.
Os tambores de guerra ecoam pelos céus como um rollup lentamente rasteja
para o infinito.
É um período de guerra civil.
Naves espaciais rebeldes,
atacando de uma base escondida, ganharam a primeira
vitória contra o malvado império galáctico.
Durante a batalha, espiões rebeldes conseguiram roubar
planos secretos para a derradeira arma do Império, a
Estrela da morte, uma estação espacial blindada com o suficiente
poder para destruir um planeta inteiro.
Perseguida pelos agentes sinistros do Império, A Princesa.
Leia corre para casa a bordo de sua nave estelar, guardião dos planos roubados que podem salvar seu povo e
restaurar a liberdade para a galáxia…
O incrível planeta amarelo de Tatooine emerge de um total
eclipse, suas duas luas brilhando contra a escuridão.
Um pequeno
nave espacial silver, um corredor de bloqueio rebelde a disparar lasers.
da parte de trás da nave, corre pelo espaço.
Está em bolsa.
por um gigante Imperial Stardestroyer.
Centenas de mortais
os laserbolts saem do corredor estelar Imperial, causando
a principal barbatana solar da nave rebelde a desintegrar-se.