Thomas Bergersen — Age of Gods letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Age of Gods" de Thomas Bergersen.

Letra

You make a president, some guy, you never met
He’s like a holy man, on your TV set
You got your rock n' roller, on guitar he’s a wiz
Playing songs of social conscience
That’s where the money is
These are not gods that you bow down to
(Never on a Sunday)
These are only people doing what they do
Mix a little money… Add a little fame…
Another god, there’s a new one every day
You got your beautiful woman
Don’t know what to say to her
So you don’t say nothin'… to these people you defer?
Like the preacher preaching
Into greener pastures he leads
With his hand in your pocket… taking what you need
These are not gods

Tradução da letra

Fazes um presidente, um tipo qualquer, nunca conheceste
Ele é como um homem santo, no teu televisor.
Tens o teu rock and roller, na guitarra ele é um génio
Tocar canções de consciência social
É onde está o dinheiro.
Estes não são deuses a que te curves.
(Nunca num domingo)
São só pessoas a fazer o que fazem.
Misturar um pouco de dinheiro ... adicionar um pouco de fama…
Outro deus, Há um novo todos os dias
Tens a tua linda mulher.
Não sei o que lhe dizer.
Então não dizes nada... a estas pessoas que adias?
Como o pregador
Para pastagens mais verdes que ele conduz
Com a mão dele no teu bolso, a tirar-te o que precisas.
Estes não são deuses.