Thomas Anders — Why Do You Cry? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Do You Cry?" de Thomas Anders.
Letra
You know, my girl,
I need you to write my story.
You love to fly
But now you’re by my side.
It’s you I need,
And there is no point in worrying.
Time to decide
Say Hi or Good Bye
Why…
Why do you cry,
Wonderful lady?
Why do you cry
Fighting a fear?
Why do you cry?
Just tell me why?
I’m like a blind
Running behind you.
How many people
Just wanna be friends of mine
How many girls
I’ve known in my life
Why do you cry
Open your mind
Give me your palm, I can’t live without you…
Without your love…
I know my girl
I will never breathe without you
It’s you I want
To fire my heart inside
Do it instead
And my heart will always guide you
Time to decide
Say Hi or Good Bye…
Why do you cry,
Wonderful lady?
Why do you cry
Fighting a fear?
Why do you cry?
Just tell me why?
I’m like a blind
Running behind you
How many people
Just wanna be friends of mine
How many girls
I’ve known in my life
Why do you cry
Open your mind
Give me your palm, I can’t live without you…
Without your love…
Tradução da letra
Sabes, minha menina.,
Preciso que escrevas a minha história.
Tu adoras voar
Mas agora estás ao meu lado.
É de TI que preciso,
E não vale a pena preocuparmo-nos.
Hora de decidir
Diz Olá ou adeus
Porquê…
Porque choras?,
Uma senhora maravilhosa?
Porque choras?
Lutar contra um medo?
Porque choras?
Diz-me só porquê?
Sou como um cego
A correr atrás de ti.
Quantas pessoas
Só quero ser meu amigo.
Quantas raparigas
Eu conheci na minha vida
Porque choras?
Abre a tua mente.
Dá-me a tua palma, não posso viver sem ti.…
Sem o teu amor…
Eu conheço a minha miúda.
Nunca vou respirar sem ti.
É a ti que eu quero
Para incendiar o meu coração por dentro
Fá-lo em vez disso.
E o meu coração Sempre te guiará
Hora de decidir
Diz Olá ou adeus…
Porque choras?,
Uma senhora maravilhosa?
Porque choras?
Lutar contra um medo?
Porque choras?
Diz-me só porquê?
Sou como um cego
Correndo atrás de você
Quantas pessoas
Só quero ser meu amigo.
Quantas raparigas
Eu conheci na minha vida
Porque choras?
Abre a tua mente.
Dá-me a tua palma, não posso viver sem ti.…
Sem o teu amor…