Thomas Anders — Shipwrecked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shipwrecked" de Thomas Anders.
Letra
I have never felt so alone
As helpless as this before
Cast away on a dark and hostile shore
You were temptation I could not resist
The promise of love ever after
High on the Waves of joy,
I never looked down
To see the reefs of disaster
You left me shipwrecked
You left me shipwrecked
You said you felt like singing
The moment our hands entwined
Even then I sailed on the tides of time
Too soon I gave you more than I could
My heart set on distant horizons
Too late to turn
when I found you’re gone
My cargo of dreams capsizing
Shipwrecked with these memories
I pray for the day
You’ll come back and rescue me Shipwrecked, what am I to do How can I survive
Lost in a world without you
You were temptation I could not resist
The promise of love ever after
High on the Waves of joy,
I never looked down
To see the reefs of disaster
Tradução da letra
Nunca me senti tão só
Tão indefeso como este antes
Lançado numa costa escura e hostil
Foste a tentação a que não pude resistir
A promessa de amor para sempre
Alto nas ondas de alegria,
Nunca olhei para baixo
Ver os recifes do desastre
Deixaste-me naufragado.
Deixaste-me naufragado.
Disseste que te apetecia cantar
No momento em que as nossas mãos se entrelaçaram
Mesmo assim naveguei nas marés do tempo
Cedo demais dei-te mais do que podia
O meu coração fixou-se em horizontes distantes
Tarde demais para virar
quando descobri que tinhas desaparecido
A minha carga de sonhos
Naufragou com estas memórias
Rezo pelo dia
Vais voltar e salvar-me naufragado, o que vou fazer, Como posso sobreviver?
Perdido num mundo sem ti
Foste a tentação a que não pude resistir
A promessa de amor para sempre
Alto nas ondas de alegria,
Nunca olhei para baixo
Ver os recifes do desastre