Thomas Anders — Point Of No Return letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Point Of No Return" de Thomas Anders.

Letra

Born in New York City
Where the asphalt Cowboys ride
All matters of the heart we hide
In this concrete jungle you’ve become my raising sun
You’re my secret I won’t share with anyone
Disregard the braises, this is how the West was won
Forgive me if I’m coming on too strong
'Cause I know I’m
Too hotblooded, quick to draw
When will I ever learn
That a kiss of you will take me to The point of no return
All or nothing, do or die
There is no in between
And you are by far the coolest thing
These eyes have ever seen
You control my temper
With a smile straight from your heart
Your strenth won’t let me fall apart
Thought to be a «loner», this may come as a surprise
I need you to be there for my sun to rise
And I’m hopelessly addicted to your physical embrace
Forgive me if my passion’s out of place
'Cause I know I’m
These eyes have ever seen
These eyes have ever seen

Tradução da letra

Nascido em Nova Iorque
Onde os Cowboys do asfalto andam
Todos os assuntos do coração que escondemos
Nesta selva de cimento tornaste-te o meu sol nascente
És o meu segredo que não vou partilhar com ninguém.
Ignorem os braises, foi assim que o oeste foi ganho.
Perdoa-me se estou a ser muito forte.
'Cause I know i'm
Demasiado quente, rápido para desenhar
Quando vou aprender
Que um beijo teu me leve ao ponto de não voltar
Tudo ou nada, fazer ou morrer
Não há meio-termo
E tu és de longe a coisa mais fixe
Estes olhos já viram
Controlas o meu temperamento
Com um sorriso directo do teu coração
A tua força não me deixa desmoronar
Pensado para ser um "solitário", isto pode vir como uma surpresa
Preciso que estejas lá para o meu sol nascer
E estou desesperadamente viciada no teu abraço físico.
Perdoa-me se a minha paixão está fora do lugar
'Cause I know i'm
Estes olhos já viram
Estes olhos já viram