Thomas Anders — Nothings Gonna Stop Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothings Gonna Stop Me Now" de Thomas Anders.
Letra
Rap:
Yo! Back in the fact with full respect
For one and only original!
Giving you what you’ve been waiting for, in the place
to be My man, Big-T, giving you a place to choice,
Thomaaaaaaas Andeeeeeeers!!!
Nothing’s gonna stop me now
The wind’s beneath my wings
I’m back again
Nothing’s gonna stop me now
There’s a dream here for you and me If you know what’s I’m talking about
Let me hear you give me thunder
Make it loud
Give me all that you got
There’s no reason to surrender
We are like one dream
We’re gonna make it happen here
If you think real enough
Then you can come along
Nothing’s gonna stop me now
The wind’s beneath my wings
I’m back again
Nothing’s gonna stop me now
There’s a dream here for you and me Nothing’s gonna stop me now
We’re going up tonight
You wanna know why nothing’s gonna stop me now
This is it — this is us — this is right
Take a bow if you’re ready or not
It’s a life-time to remember
Don’t ya know that there’s room at the top
I’m not talking about pretenders
We are like one dream
We’re gonna make it happen here
If you think real enough
Then you can come along
Nothing’s gonna stop me now
The wind’s beneath my wings
I’m back again
Nothing’s gonna stop me now
There’s a dream here for you and me Nothing’s gonna stop me now
We’re going up tonight
You wanna know why nothing’s gonna stop me now
This is it — this is us — this is right
Nothing’s gonna stop me now
The wind’s beneath my wings
I’m back again
Nothing’s gonna stop me now
There’s a dream here for you and me Nothing’s gonna stop me now
We’re going up tonight
You wanna know why nothing’s gonna stop me now
This is it — this is us — this is right
Tradução da letra
Rap:
Yo! De volta ao facto com todo o respeito
Por um e único original!
Dar-te o que tens estado à espera, no lugar
ser o meu homem, Big-T, dar-te um lugar de escolha,
Thomaaaaaaas Andeeeeeers!!!
Nada me vai parar agora.
O vento está sob as minhas asas
Voltei outra vez.
Nada me vai parar agora.
Há aqui um sonho para ti e para mim, Se sabes do que estou a falar.
Deixa-me ouvir-te dar-me trovões
Fá-lo alto
Dá - me tudo o que tens
Não há razão para nos rendermos.
Somos como um sonho
Vamos fazer com que aconteça aqui.
Se pensas suficientemente real
Depois podes vir.
Nada me vai parar agora.
O vento está sob as minhas asas
Voltei outra vez.
Nada me vai parar agora.
Há aqui um sonho para ti e para mim. Nada me vai parar agora.
Vamos subir esta noite.
Queres saber porque nada me vai parar agora?
Isto é isto, isto somos nós, isto é certo.
Faça uma vénia se estiver pronto ou não.
É um tempo de vida para lembrar
Não sabes que há espaço no topo?
Não estou a falar de pretendentes.
Somos como um sonho
Vamos fazer com que aconteça aqui.
Se pensas suficientemente real
Depois podes vir.
Nada me vai parar agora.
O vento está sob as minhas asas
Voltei outra vez.
Nada me vai parar agora.
Há aqui um sonho para ti e para mim. Nada me vai parar agora.
Vamos subir esta noite.
Queres saber porque nada me vai parar agora?
Isto é isto, isto somos nós, isto é certo.
Nada me vai parar agora.
O vento está sob as minhas asas
Voltei outra vez.
Nada me vai parar agora.
Há aqui um sonho para ti e para mim. Nada me vai parar agora.
Vamos subir esta noite.
Queres saber porque nada me vai parar agora?
Isto é isto, isto somos nós, isto é certo.