Thomas Anders — Look At The Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look At The Tears" de Thomas Anders.
Letra
I know what I was doing was the wrong thing, Baby
Give in to my desire for a night
Thought when the morning comes
Nothing will tell of the fire
But my guilt didn’t fade with the light
Look At The Tears this grown man cries
Rivers of hope fall from my eyes
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay, oh please
Now here I stand before you, girl, and have to hurt you
My heart’s my witness, it didn’t mean a thing
Believing me again
Must be so hard to do
Our love’s a bird with broken wings
Look at me just once and break the silence, Baby
I need your forgiveness like a tree needs the rain
So begin the forgetting, try if you can
Talk to your heart into loving me again
Look At The Tears, I’m crying, girl
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay, oh please, oh please
Stay, baby, stay, forgive me please…
Please
Tradução da letra
Eu sei que o que estava a fazer era a coisa errada, querida
Cede ao meu desejo por uma noite
Pensei que quando chegasse a manhã
Nada dirá do fogo
Mas a minha culpa não desapareceu com a luz
Olha para as lágrimas que este homem chora.
Rios de esperança caem dos meus olhos
Não deixes que acabe, estou de joelhos.
Fica, querida, fica, oh por favor
Agora aqui estou eu diante de TI, miúda, e tenho que te magoar.
O meu coração é minha testemunha, não significou nada.
Acreditando em mim novamente
Deve ser tão difícil de fazer.
O nosso amor é um pássaro com asas partidas
Olha para mim uma vez e quebra o silêncio, querida
Preciso do teu perdão como uma árvore precisa da chuva
Então começa o esquecimento, tenta se puderes
Fala com o teu coração para me amares de novo
Olha para as lágrimas, estou a chorar, miúda.
Não deixes que acabe, estou de joelhos.
Fica, querida, fica
Não deixes que acabe, estou de joelhos.
Fica, querida, fica, oh por favor, oh por favor
Fica, querida, fica, perdoa-me por favor…
Por favor