Thomas Anders — Live Your Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Your Dream" de Thomas Anders.
Letra
Did you ever think about tomorrow
How our life will be right then?
Did you ever think about the future
Here, by my side?
Have you ever thought about the problems
We will have to solve as one?
Have you ever thought of all illusions
You could have lost?
Since we are together we don’t mind of
All the little things that change
Since we’ve made them go
we’re closer every day after day
Now you’re by my side
We’ll never lose
Till the end of time
Forever in a dream
I’ll never feel lost, you’re with me
No one else to blame
Don’t you feel the same
Here, in my arms?
Forever and a day
I’ll never feel left all alone
When you’re in my range
Nothing else will change
Stay by my side
Can you really imagine how it will be
When we’re growing old and strong?
Can you really imagine how it could be
One certain time?
Do you really think that we will make it?
Do you really understand
What it means to stay forever with me
Time after time?
Now you’re by my side
We’ll never lose
Till the end of time
Forever in a dream
I’ll never feel lost, you’re with me
No one else to blame
Don’t you feel the same
Here, in my arms?
Forever and a day
I’ll never feel left all alone
When you’re in my range
Nothing else will change
Stay by my side
Tradução da letra
Alguma vez pensaste no amanhã?
Como será a nossa vida?
Alguma vez pensaste no futuro?
Aqui, ao meu lado?
Alguma vez pensaste nos problemas
Teremos de resolver como um só?
Já pensaste em todas as ilusões
Podias ter perdido?
Uma vez que estamos juntos não nos importamos de
Todas as pequenas coisas que mudam
Desde que os fizemos ir
estamos mais perto todos os dias
Agora estás ao meu lado
Nunca perderemos
Até ao fim dos tempos
Para sempre num sonho
Nunca me sentirei perdida, tu estás comigo
Mais ninguém para culpar
Não sentes o mesmo?
Aqui, nos meus braços?
Para sempre e um dia
Nunca me sentirei deixado sozinho
Quando estás ao meu alcance
Nada mais mudará
Fica ao meu lado
Consegues mesmo imaginar como será?
Quando estamos a envelhecer e a ficar fortes?
Consegues imaginar como poderia ser?
Uma vez?
Achas mesmo que vamos conseguir?
Compreendes mesmo?
O que significa ficar para sempre comigo
Vezes sem conta?
Agora estás ao meu lado
Nunca perderemos
Até ao fim dos tempos
Para sempre num sonho
Nunca me sentirei perdida, tu estás comigo
Mais ninguém para culpar
Não sentes o mesmo?
Aqui, nos meus braços?
Para sempre e um dia
Nunca me sentirei deixado sozinho
Quando estás ao meu alcance
Nada mais mudará
Fica ao meu lado