Thomas Anders — Every Little Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Little Thing" de Thomas Anders.
Letra
Every little thing, every little thing
Makes me love you more
Every little thing, every little thing
Can’t forget what you said to me
Stopped the rain — made me happy
Gave me wings to fly
Can’t forget when you looked at me
There were fireworks in the sky
Every little thing that you say or do
Makes me love you more
You’re a dream come true
Every little thing that you give to me
My heart will double it all and give it back to you
When I hold you the stars come out
Got no worries no fears and time is standing still
You’re the one I have dreamed about
Ask me to fly and you know I will
You’re my own special miracle
And I know that you’re my once in a lifetime love
If we happen to be apart
Baby you’re all I’m thinking of
Every little thing that you say or do
Makes me love you more
You’re a dream come true
Every little thing that you give to me
My heart will double it all and give it back to you
Suddenly
The other girls mean nothing to me
It’s easy to see
Look at you
Nobody smiles the way that you do
Girl it is true
There’s no one like you
Every little thing that you say or do
Makes me love you more
You’re a dream come true
Every little thing that you give to me
My heart will double it all and give it back to you
Every little thing that you say or do
Makes me love you more
You’re a dream come true
Every little thing that you give to me
My heart will double it all and give it back to you
Tradução da letra
Todas as pequenas coisas, todas as pequenas coisas
Faz-me amar-te mais
Todas as pequenas coisas, todas as pequenas coisas
Não posso esquecer o que me disseste.
Parou a chuva-fez-me feliz
Deu-me asas para voar
Não me esqueço quando olhas para mim
Havia fogo-de-artifício no céu
Tudo o que dizes ou fazes
Faz-me amar-te mais
És um sonho tornado realidade
Tudo o que me dás
O meu coração duplicará tudo e devolver-to-á
Quando eu te abraçar as estrelas saem
Não tenho preocupações Não tenho medos e o tempo está parado
És aquele com quem sonhei
Pede-me para voar e sabes que o farei.
És o meu milagre especial.
E eu sei que tu és o meu amor uma vez na vida
Se nos separarmos
Baby you're all i'm thinking of
Tudo o que dizes ou fazes
Faz-me amar-te mais
És um sonho tornado realidade
Tudo o que me dás
O meu coração duplicará tudo e devolver-to-á
Subitamente
As outras raparigas não significam nada para mim.
É fácil de ver
Olha para ti.
Ninguém sorri como tu.
Rapariga é verdade
Não há ninguém como tu.
Tudo o que dizes ou fazes
Faz-me amar-te mais
És um sonho tornado realidade
Tudo o que me dás
O meu coração duplicará tudo e devolver-to-á
Tudo o que dizes ou fazes
Faz-me amar-te mais
És um sonho tornado realidade
Tudo o que me dás
O meu coração duplicará tudo e devolver-to-á