Thom Lyons — Talking About The Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talking About The Weather" de Thom Lyons.
Letra
Could we start this over?
Maybe I’ll get past hello
It’s all so easy in my head
But when see you I don’t know where the words go
I’m sick of talking about the weather
When I see you, same time same place
I seem to get this sinking feeling
From falling flat on my face
It’s about time I got over this
Cause it really makes me sick
I guess I’m scared, just a little bit
Every time I try to speak of it
So I never say a thing
I wanna get inside your head
But I don’t even know your last name
See if I could be a better version of me
I could try and say what I mean
Instead, every conversation goes the same
It’s about time I got over this
Cause it really makes me sick
I guess I’m scared, just a little bit
Every time I try to speak of it
I wanna end this fear I’ve been living in
Tear it up and throw a fit
But I guess I’m scared, just a little bit
Every time I try to speak of it
So I never say a thing
Could we start this over?
Maybe I’ll get past hello
Maybe I’ll get past hello
Tradução da letra
Podemos recomeçar?
Talvez eu passe do "Olá"
É tudo tão fácil na minha cabeça
Mas quando te vejo não sei para onde vão as palavras
Estou farto de falar do tempo.
Quando te vejo, à mesma hora, no mesmo lugar.
Parece que estou a sentir-me a afundar.
De cair na minha cara
Já não era sem tempo.
Porque me deixa mesmo doente.
Acho que estou com medo, só um pouco.
Sempre que tento falar sobre isso
Por isso nunca digo nada
Quero entrar na tua cabeça
Mas nem sequer sei o teu apelido.
Ver se posso ser uma versão melhor de mim
Posso tentar dizer o que quero dizer
Em vez disso, todas as conversas são iguais.
Já não era sem tempo.
Porque me deixa mesmo doente.
Acho que estou com medo, só um pouco.
Sempre que tento falar sobre isso
Quero acabar com este medo em que tenho vivido
Rasga - o e dá-lhe um ataque.
Mas acho que estou com medo, só um pouco.
Sempre que tento falar sobre isso
Por isso nunca digo nada
Podemos recomeçar?
Talvez eu passe do "Olá"
Talvez eu passe do "Olá"