Thom Lyons — Favourite Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Favourite Thing" de Thom Lyons.
Letra
Now that I’m leaving
I find myself thinking
Was it all a big mistake?
But then I see your face
And that smile just kills me
And I know it’s a mistake I would make all over again
If this feels so right can it be so wrong?
What’s the big idea can we carry on?
We said «No regrets» and I won’t forget
No I won’t forget
«You and Me» will always be my favourite thing
«You and Me» will always be my favourite thing
Did I hear you right?
Did you say, «I love you»
Before you caught yourself?
You don’t know how it feels
Just to sit here wishing
I was your «someone else»
If this feels so right can it be so wrong?
What’s the big idea can we carry on?
We said «No regrets» and I won’t forget
No I won’t forget
«You and Me» will always be my favourite thing
«You and Me» will always be my favourite thing
If this feels so right can it be so wrong?
What’s the big idea can we carry on?
We said «No regrets» and I won’t forget
No I won’t forget
Now that I’m leaving
I find myself thinking
Was it all a big mistake?
But then I see your face
And that smile just kills me
And I know it’s a mistake I would make all over again
Tradução da letra
Agora que me vou embora
Dou por mim a pensar
Foi tudo um grande erro?
Mas depois vejo a tua cara
E esse sorriso mata-me
E sei que é um erro que eu cometeria de novo.
Se isto parece tão certo, pode ser tão errado?
Qual é a grande ideia que podemos continuar?
Dissemos "sem arrependimentos" e não vou esquecer
Não vou esquecer
"Tu e eu" será sempre a minha coisa favorita
"Tu e eu" será sempre a minha coisa favorita
Ouvi bem?
Disseste: "amo-te.»
Antes de te apanhares?
Não sabes como é
Só para me sentar aqui a desejar
Eu era a tua "outra pessoa"»
Se isto parece tão certo, pode ser tão errado?
Qual é a grande ideia que podemos continuar?
Dissemos "sem arrependimentos" e não vou esquecer
Não vou esquecer
"Tu e eu" será sempre a minha coisa favorita
"Tu e eu" será sempre a minha coisa favorita
Se isto parece tão certo, pode ser tão errado?
Qual é a grande ideia que podemos continuar?
Dissemos "sem arrependimentos" e não vou esquecer
Não vou esquecer
Agora que me vou embora
Dou por mim a pensar
Foi tudo um grande erro?
Mas depois vejo a tua cara
E esse sorriso mata-me
E sei que é um erro que eu cometeria de novo.