This Wild Life — Concrete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concrete" de This Wild Life.
Letra
I’ve got feet like concrete, and a head like lead
God I feel so heavy, I give up and head home
I just want to be left alone
Woah,
I treated you with honesty honestly, you promised me, promised me Woah,
You said that you were sorry you’re far away, you’d always come back for me You’re break, breaking your word, I don’t care what you’ve heard
Cause you’ve fucked up, yeah you fucked up Yeah, I thought we’d live off love but it was not enough, not enough
And I just need a day, to shed this dead weight, and to get my head straight
I just want to let go, I just want to be left alone
Woah,
I treated you with honesty honestly, you promised me, promised me Woah,
You said that you were sorry you’re far away, you’d always come back for me You’re break, breaking your word, I don’t care what you’ve heard
Cause you’ve fucked up, yeah you fucked up Yeah, I thought we’d live off love but it was not enough, not enough
It was not enough, it was never enough
Yeah, thought we’d live off love but it was not enough, not enough
Woah,
I treated you with honesty honestly, you promised me, promised me Woah,
You said that you were sorry you’re far away, you’d always come back for me You’re break, breaking your word, I don’t care what you’ve heard
Cause you’ve fucked up, yeah you fucked up Yeah, I thought we’d live off love but it was not enough, not enough
Woah,
I treated you with honesty honestly, you promised me, promised me Woah,
You said that you were sorry you’re far away, you’d always come back for me You’re break, breaking your word, I don’t care what you’ve heard
Cause you’ve fucked up, yeah you fucked up Yeah, I thought we’d live off love but it was not enough, not enough
Tradução da letra
Tenho pés como cimento, e uma cabeça como chumbo
Deus, sinto-me tão pesada que desisto e vou para casa.
Só quero que me deixem em paz.
Woah,
Tratei-te com honestidade, prometeste-me, prometeste-me ... ,
Disseste que lamentavas estar longe, que voltavas sempre por mim, que quebravas a tua palavra, não me interessa o que ouviste.
Porque lixaste tudo, sim lixaste tudo sim, pensei que viveríamos do amor mas não foi suficiente, não foi suficiente
E só preciso de um dia, para livrar-me deste peso morto, e para endireitar a minha cabeça.
Só quero deixar-me ir, só quero que me deixem em paz.
Woah,
Tratei-te com honestidade, prometeste-me, prometeste-me ... ,
Disseste que lamentavas estar longe, que voltavas sempre por mim, que quebravas a tua palavra, não me interessa o que ouviste.
Porque lixaste tudo, sim lixaste tudo sim, pensei que viveríamos do amor mas não foi suficiente, não foi suficiente
Não foi suficiente, nunca foi suficiente
Sim, pensei que viveríamos de amor, mas não era suficiente, não era suficiente.
Woah,
Tratei-te com honestidade, prometeste-me, prometeste-me ... ,
Disseste que lamentavas estar longe, que voltavas sempre por mim, que quebravas a tua palavra, não me interessa o que ouviste.
Porque lixaste tudo, sim lixaste tudo sim, pensei que viveríamos do amor mas não foi suficiente, não foi suficiente
Woah,
Tratei-te com honestidade, prometeste-me, prometeste-me ... ,
Disseste que lamentavas estar longe, que voltavas sempre por mim, que quebravas a tua palavra, não me interessa o que ouviste.
Porque lixaste tudo, sim lixaste tudo sim, pensei que viveríamos do amor mas não foi suficiente, não foi suficiente