This Wild Life — Break Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Down" de This Wild Life.
Letra
I just can’t keep this running
It’s been seven years still nothing changes
I’m always waiting
On you to break down
One record in my car
A quarter tank won’t get me far
I’m stuck in third, stuck in the dirt
A warm forty to quench my thirst
Nowhere to go All alone
Singing your song
You’re not in shotgun
Forget my pain, forget my name
I’ve told you time and time again
That when you break down I break down
Forget directions or bad intentions
I’m lost without your headlights
And when you break down I break down
I guess I’m always running
Twenty seven years still I can’t change it
I’m always waiting
On you to break down
We made love in your car
The backseat so uncomfortable
I went right in, and cried again
That smell still lingers on my skin
Nowhere to go All alone
Singing your song
You’re not in shotgun
Forget my pain, forget my name
I’ve told you time and time again
That when you break down I break down
Forget directions or bad intentions
I’m lost without your headlights
And when you break down I break down
Tradução da letra
Não consigo manter isto a funcionar.
Já passaram sete anos e nada muda.
Estou sempre à espera.
Em você para quebrar
Um disco no meu carro.
Um quarto de tanque não me levará longe
Estou preso na terceira, preso na terra
Um caloroso quarenta para saciar a minha sede
Nenhum lugar para ir sozinho
Cantando a sua canção
Você não está no shotgun
Esquece a minha dor, esquece o meu nome
Já te disse vezes sem conta.
Que quando te desfaleces eu quebro
Esquecer direcções ou más intenções
Estou perdido sem os teus faróis
E quando você se derruba eu me derrubo
Acho que estou sempre a fugir.
Vinte e sete anos ainda não posso mudá-lo.
Estou sempre à espera.
Em você para quebrar
Fizemos amor no teu carro.
O banco de trás é tão desconfortável.
Entrei e chorei outra vez.
Esse cheiro ainda permanece na minha pele.
Nenhum lugar para ir sozinho
Cantando a sua canção
Você não está no shotgun
Esquece a minha dor, esquece o meu nome
Já te disse vezes sem conta.
Que quando te desfaleces eu quebro
Esquecer direcções ou más intenções
Estou perdido sem os teus faróis
E quando você se derruba eu me derrubo