This Town Needs Guns — Pig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pig" de This Town Needs Guns.
Letra
So here we are again at the start,
Lets get stuck.
These rooms are all reminders of you.
Your feelings arent in touch
with the words that are coming out of your lungs.
Calm now, lets both cool off.
Weve both said things that we are not proud of.
How did we get so tired.
Those pills were no good for you.
Theyve turned you into something you are not,
something I just cant stop.
Ill wait.
For you to come back home.
Forget about all that keeps me from you.
This house built from bricks and stone
stands as a monument to the lies we told.
How did we get so tired.
Those pills were no good for you.
Theyve turned you into something you are not,
something I just cant stop.
Ill wait.
For you to come back round again
and fall in to our bed.
Tradução da letra
Então aqui estamos nós novamente no início,
Vamos ficar presos.
Estes quartos são tudo lembranças suas.
Os teus sentimentos não estão em contacto
com as palavras que saem dos teus pulmões.
Calma agora, vamos acalmar os dois.
Ambos dissemos coisas de que não nos orgulhamos.
Como é que ficamos tão cansados?
Esses comprimidos não eram bons para ti.
Eles transformaram-te em algo que não és,
algo que não consigo parar.
Eu espero.
Para voltares para casa.
Esquece tudo o que me afasta de ti.
Esta casa construída a partir de tijolos e pedras
fica como um monumento às mentiras que contámos.
Como é que ficamos tão cansados?
Esses comprimidos não eram bons para ti.
Eles transformaram-te em algo que não és,
algo que não consigo parar.
Eu espero.
Para tu voltares outra vez.
e cai na nossa cama.