This Town Needs Guns — Chinchilla letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chinchilla" de This Town Needs Guns.

Letra

On nights like this,
we drink ourselves dry
and make promises
without intention.
So fortunate that this was brought up,
the last time. As I recall,
I can’t hold up your every expectation.
On nights like this,
we drink ourselves dry
and make promises
without intention.
My God, is this what we’ve become?
Living parodies of love and loss,
can we really be all that lost?
So fortunate that this was brought up,
the last time. As I recall,
I can’t hold up your every expectation.
One moment to another I am restless.
Seems making love forever can often risk your heart.
And I cannot remember when I was this messed up.
In service of another I am beautiful.
ba-ba-da-ba-ba
ba-da-da-ba

Tradução da letra

Em noites como esta,
bebemos até secar
e fazer promessas
sem intenção.
Ainda bem que isto foi trazido à tona.,
ultimo. Se bem me lembro,
Não consigo manter todas as tuas expectativas.
Em noites como esta,
bebemos até secar
e fazer promessas
sem intenção.
Meu Deus, foi nisto que nos tornámos?
Paródias vivas de amor e perda,
podemos mesmo estar assim tão perdidos?
Ainda bem que isto foi trazido à tona.,
ultimo. Se bem me lembro,
Não consigo manter todas as tuas expectativas.
De um momento para o outro estou inquieto.
Parece que fazer amor para sempre pode muitas vezes arriscar o coração.
E não me lembro de quando estava tão confusa.
Ao serviço de outro eu sou bonito.
ba-ba-da-ba-ba
ba-da-da-ba