This Time Next Year — Modern Day Love Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modern Day Love Story" de This Time Next Year.
Letra
I’m going to say what I want to say,
I’m over the misery you put me through,
I’m not melodramatic,
I’m no one’s bad habit,
I’m not your fool.
Sad to say I’m out of luck,
Sad to say you walked out on us,
Sad to say some people never change but that’s ok cause I.
I wear black out every night
to blend in the night life that’s watching me,
and I’m done,
yes, I am giving up on peeking your former love,
I’m not your tool.
Sad to say I’m out of luck,
Sad to say you walked out on us,
Sad to say some people never change but that’s ok cause I.
(Cause I feel sorry for you)
It’s one thing just to be sad,
or let this get so out of hand,
but don’t act like I do.
It’s fine by me to be mad,
or fuck because you never had,
somebody who loved you.
I’m going to say what I want to say
I’m over the misery you put me through
Sad to say I’m out of luck,
Sad to say you walked out on us,
Sad to say some people never change but that’s ok cause I.
(I feel sorry for you)
Sad to say I’m out of luck,
Sad to say you walked out on us,
So sad to say some people never change but that’s ok, that’s ok!
Tradução da letra
Vou dizer o que quero dizer,
Já ultrapassei o sofrimento que me fizeste passar,
Não sou melodramático.,
Não sou um mau hábito de ninguém.,
Não sou o teu tolo.
É triste dizer que estou sem sorte.,
É triste dizer que nos abandonaste.,
É triste dizer que algumas pessoas nunca mudam, mas tudo bem, porque eu.
Uso o preto todas as noites.
para me misturar na vida noturna que me observa,
e acabou-se,
sim, estou a desistir de espreitar o teu antigo amor.,
Não sou a tua ferramenta.
É triste dizer que estou sem sorte.,
É triste dizer que nos abandonaste.,
É triste dizer que algumas pessoas nunca mudam, mas tudo bem, porque eu.
Porque tenho pena de TI)
Uma coisa é ficar triste,
ou deixar isto descontrolar-se,
mas não ajas como eu.
Por mim, tudo bem ficar zangado.,
ou Foder porque nunca tiveste,
alguém que te amava.
Vou dizer o que quero dizer
Já ultrapassei o sofrimento que me fizeste passar
É triste dizer que estou sem sorte.,
É triste dizer que nos abandonaste.,
É triste dizer que algumas pessoas nunca mudam, mas tudo bem, porque eu.
(I feel sorry for you)
É triste dizer que estou sem sorte.,
É triste dizer que nos abandonaste.,
É triste dizer que algumas pessoas nunca mudam, mas tudo bem, tudo bem!