This Providence — My Beautiful Rescue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Beautiful Rescue" de This Providence.
Letra
I’ve been jumping from the tops of buildings.
For the thrill of the fall.
Ignoring sound advice
And any thought of consequence.
My bones are shattered.
My pride is shattered.
And in the midst of This self-inflicting pain
I can see my beautiful rescue.
I’m falling more in love.
With every single word I withhold.
I’m falling more in love.
With every single word you say.
I’m falling head over heels for you.
I’ve been dancing on the tops of buildings.
At the top of my lungs I’m singing you a song.
Don’t you leave me alone.
My bones were shattered.
My pride lays shattered.
Well I’ll trample my pride and tell the whole world.
To dance with me.
I’m falling more in love.
With every single word I withhold.
I’m falling more in love.
With every single word you say.
I’m falling head over heels for you again.
Well, I’m crying out.
«Wash my hands, these bloody hands so open my mouth and I’ll sing.»
I’m falling more in love.
With every single word I withhold.
I’m falling more in love.
With every single word you say.
I’m falling head over heels for you.
I’ve been dancing on the tops of buildings with you.
Tradução da letra
Tenho saltado do topo dos edifícios.
Pela emoção da queda.
Ignorar os conselhos sonoros
E qualquer pensamento de consequência.
Os meus ossos estão partidos.
O meu orgulho está desfeito.
E no meio desta dor auto-infligida
Posso ver o meu belo resgate.
Estou a apaixonar-me mais.
Com cada palavra que escondo.
Estou a apaixonar-me mais.
Com cada palavra que disseres.
Estou a cair de cabeça por ti.
Tenho andado a dançar no topo dos edifícios.
No topo dos meus pulmões, estou a cantar-te uma canção.
Não me deixes sozinha.
Os meus ossos estavam partidos.
O meu orgulho está desfeito.
Vou espezinhar o meu orgulho e contar ao mundo inteiro.
Para dançar comigo.
Estou a apaixonar-me mais.
Com cada palavra que escondo.
Estou a apaixonar-me mais.
Com cada palavra que disseres.
Estou a cair de cabeça por ti outra vez.
Bem, estou a chorar.
"Lava as minhas mãos, estas mãos ensanguentadas, abre a minha boca e eu canto.»
Estou a apaixonar-me mais.
Com cada palavra que escondo.
Estou a apaixonar-me mais.
Com cada palavra que disseres.
Estou a cair de cabeça por ti.
Tenho andado a dançar no topo dos edifícios contigo.