This Is Hell — Worship Syndrome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worship Syndrome" de This Is Hell.
Letra
In this world of smoke and mirrors, we’re all the same, snakes and sinners
Get off your knees and open your eyes, don’t let the blind lead the blind or
play you part in this charade
Line us up in the deceivers parade
Celebrate false kings and queens and their paper dreams
Everyone wants to be holy, I’d rather be loved
All your greatest fears fall from the sky
For you heaven is promised, but I don’t know why
Everyone wants to be holy, I’d rather be loved
All our greatest fears crash through the floor
For us, hell is promised, and that’s why I believe no more
I sit with my head in my hands and wonder why this is how it has be
Life goes on for everyone while I’m fucking grieving
This is a dedication, not an empty celebration of kings and queens, paper dreams
This false love and worship is the real tragedy
Tradução da letra
Neste mundo de fumo e espelhos, somos todos iguais, cobras e pecadores.
Levanta-te e abre os olhos, não deixes que os cegos guiem os cegos ou
faça parte desta charada
Alinha-nos no desfile dos enganadores
Celebrem os falsos reis e rainhas e os seus sonhos de papel
Todos querem ser santos, eu prefiro ser amado
Todos os teus maiores medos caem do céu
Pois o céu está prometido, mas não sei porquê
Todos querem ser santos, eu prefiro ser amado
Todos os nossos maiores medos caem pelo chão
Para nós, o inferno está prometido, e é por isso que não acredito mais
Sento-me com a cabeça nas mãos e pergunto-me porque é que é assim que tem de ser.
A vida continua para todos enquanto estou de luto
Isto é uma dedicação, Não uma celebração vazia de Reis e rainhas, sonhos de papel.
Este falso amor e adoração é a verdadeira tragédia