This Day Burns — Dead Mannequin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Mannequin" de This Day Burns.
Letra
Lust becomes a battle ground
I just can’t escape, I can’t hear a sound
Of all the words you said to me
I can’t take the obvious
I wont see a thing, I wont feel it now
Burning down all the bridges we made
For crossing the line between the pain and the afterlife
And I’ll never let down my guard again
Just like a knife
Should have known that you were a fake
Just like a knife
Only a fool’s place to pretend
Just like a knife, I’m not your device
Lust becomes a battle ground
I just can’t escape, I can’t hear a sound
Of all the words you said to me
I can’t take the obvious
I wont see a thing, I wont feel it now
Burning down all the bridges we made
For crossing the line between the pain and the afterlife
Tradução da letra
A luxúria torna-se um campo de batalha.
Não consigo escapar, não consigo ouvir um som.
De todas as palavras que me disseste
Não posso aceitar o óbvio.
Não vejo nada, não o sinto agora.
Queimando todas as pontes que fizemos
Por atravessar a linha entre a dor e a vida após a morte
E nunca mais baixarei a guarda
Como uma faca
Devia saber que eras uma farsa.
Como uma faca
Só um lugar de tolo para fingir
Tal como uma faca, não sou o teu dispositivo.
A luxúria torna-se um campo de batalha.
Não consigo escapar, não consigo ouvir um som.
De todas as palavras que me disseste
Não posso aceitar o óbvio.
Não vejo nada, não o sinto agora.
Queimando todas as pontes que fizemos
Por atravessar a linha entre a dor e a vida após a morte