This City — Moving Parts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving Parts" de This City.
Letra
Ten days and counting you just wait
Don’t close your eyes don’t forget
Push so hard against my chest
We’ll stack the hours Count the days
I am the vessel lost at sea
The sun will break I still sleep
You beating heart in my chest
I’m killing time in protest
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
I’m stretched to far and paper thin
Now falling I’m falling apart
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
Now don’t you fear the distance here
Stop falling stop falling apart
This time next year we’ll be the same
The worlds on hold love don’t you know
You’re beating heart in my chest
Close your eyes gather yourself
I’m racing time I could win
Meet me at the front row seats
Push so hard against my chest
The day is lost just like the rest
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
I’m stretched to far and paper thin
Now falling I’m falling apart
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
Now don’t you fear the distance here
Stop falling stop falling apart
I am the moving parts of broken cars
Another day we just lost
(We move mountains with our fingertips like soldiers on the board)
I am the moving parts of broken cars
Another day we just lost
(We move mountains with our fingertips like soldiers on the board)
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
I’m stretched to far and paper thin
Now falling I’m falling apart
Sit back lay down
Don’t cry yourself to sleep
Now don’t you fear the distance here
Stop falling stop falling apart
Tradução da letra
Dez dias e contando, espera.
Não feches os olhos não te esqueças
Empurra com tanta força contra o meu peito
Vamos empilhar as horas contar os dias
Sou o navio perdido no mar
O sol vai quebrar Eu ainda durmo
Estás a bater o coração no meu peito
Estou a matar tempo em protesto.
Senta-te. deita-te.
Não chores até adormeceres.
Eu estou esticado até longe e o papel fino
Agora a cair estou a cair aos pedaços
Senta-te. deita-te.
Não chores até adormeceres.
Agora não temam a distância aqui
Parar de cair parar de cair aos pedaços
Por esta altura, no próximo ano, seremos iguais.
The worlds on hold love don't you know
Estás a bater o coração no meu peito
Fecha os olhos.
Estou a correr o tempo que posso ganhar
Vai ter comigo à primeira fila.
Empurra com tanta força contra o meu peito
O dia está perdido como o resto
Senta-te. deita-te.
Não chores até adormeceres.
Eu estou esticado até longe e o papel fino
Agora a cair estou a cair aos pedaços
Senta-te. deita-te.
Não chores até adormeceres.
Agora não temam a distância aqui
Parar de cair parar de cair aos pedaços
Eu sou as partes móveis de carros partidos
Mais um dia que perdemos
(Movemos montanhas com as pontas dos dedos como soldados a bordo)
Eu sou as partes móveis de carros partidos
Mais um dia que perdemos
(Movemos montanhas com as pontas dos dedos como soldados a bordo)
Senta-te. deita-te.
Não chores até adormeceres.
Eu estou esticado até longe e o papel fino
Agora a cair estou a cair aos pedaços
Senta-te. deita-te.
Não chores até adormeceres.
Agora não temam a distância aqui
Parar de cair parar de cair aos pedaços