This Century — Run and Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run and Hide" de This Century.
Letra
You are the definition of a shooting star
Somewhere in the atmosphere
Then you went ahead and disappeared
I know I got lost in the afterglow
Waiting on the stars to show in your eyes
I want to start believing in a world out there
Something that this love could not compare to You and I both know
I could put you in the sunshine hoping for the daylight
But you say «no way, I’m not going out there»
You could play it back real slow until you hear an echo
All I wanted was you at my side
Why you gotta run, why you gotta run and hide?
Heaven only knows that I want you there
To kiss you in the midnight air
I could tell you what you want to hear
And we’d go far away from everything you know
If you could only let it go, let it go
I could put you in the sunshine hoping for the daylight
But you say «no way, I’m not going out there»
You could play it back real slow until you hear an echo
All I wanted was you at my side
Why you gotta run, why you gotta run and hide?
I don’t know think you know
I don’t know think you know how far I’d go for you
I don’t think you see all that we could be But I can’t go and make you fall for me No I can’t make you fall for me I could put you in the sunshine hoping for the daylight
But you say «no way, I’m not going out there»
You could play it back real slow until you hear an echo
All I wanted was you at my side
Why you gotta run, why you gotta run and hide?
Tradução da letra
És a definição de estrela cadente.
Algures na atmosfera
Então você foi em frente e desapareceu
Eu sei que me perdi no pós-Glow
À espera que as estrelas apareçam nos teus olhos
Quero começar a acreditar num mundo lá fora.
Algo que este amor não se pode comparar a ti e ambos sabemos
Podia pôr-te ao sol à espera da luz do dia
Mas tu dizes: "nem pensar, Eu não vou lá para fora.»
Podes voltar a tocar devagar até ouvires um eco.
Tudo o que eu queria era você ao meu lado
Porque tens de fugir, porque tens de fugir e esconder-te?
Só Deus sabe que te quero lá.
Para te beijar no ar da meia-noite
Posso dizer-te o que queres ouvir.
And we'd go far away from everything you know
Se pudesses esquecer, esquece.
Podia pôr-te ao sol à espera da luz do dia
Mas tu dizes: "nem pensar, Eu não vou lá para fora.»
Podes voltar a tocar devagar até ouvires um eco.
Tudo o que eu queria era você ao meu lado
Porque tens de fugir, porque tens de fugir e esconder-te?
Não sei. acho que sabes.
Não sei. acho que sabes até onde iria por ti.
Acho que não vês tudo o que podíamos ser, mas não posso ir e fazer-te apaixonar por mim. não posso fazer-te apaixonar por mim. posso pôr-te ao sol à espera da luz do dia.
Mas tu dizes: "nem pensar, Eu não vou lá para fora.»
Podes voltar a tocar devagar até ouvires um eco.
Tudo o que eu queria era você ao meu lado
Porque tens de fugir, porque tens de fugir e esconder-te?