This Beautiful Mess — Did you mean it to be a fight? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Did you mean it to be a fight?" de This Beautiful Mess.

Letra

did you mean it to be a fight?
did you mean it to be so painful?
how do you plan to get this right?
seems you’ve already left the building.
this is not my battle.
i’m not one for fighting.
lay down my armour.
i am waving the white flag.
did you mean us to be an army?
did you mean us to chase the devil out?
where were you when the world was created?
where were you when the animals were named?
why did you let it come to this?
wasn’t there any other way?

Tradução da letra

querias que fosse uma luta?
querias que fosse tão doloroso?
como planeias fazer isto bem?
parece que já saiu do edifício.
esta batalha não é minha.
não sou de lutar.
baixem a minha armadura.
estou a acenar a bandeira branca.
querias dizer nós para sermos um exército?
querias dizer nós para expulsar o diabo?
onde estava quando o mundo foi criado?
onde estava quando os animais foram nomeados?
porque deixaste chegar a isto?
não havia outra maneira?