Thirsty Merc — Lazy Susan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy Susan" de Thirsty Merc.
Letra
On a Lazy Susan
That is where I lie
She makes lazy Sundays
Seem alright through muddy eyes
The front door is open
I watch it gently bang
But this is far too friendly
Close the world off to what we have
Oh lazy Susan
Oh lazy Susan
Do you know, how I’d be
If I’d never heard your name
Without love, without skin
And no reason all the same
Your two lips, and your fire
Make the world go up in flames
Burn me down, burn me down, burn me down
Oh lazy Susan
Where have you been?
Those other Sundays
Weren’t so lazy now it seems
I can’t remember
I can’t forget
I’m simply fading, like a silhouette
Oh lazy Susan
Oh lazy Susan
Do you know, how I’d be
If I never heard your name
Without love, without skin
And no reason all the same
Your two lips, and your fire
Make the world go up in flames
Burn me down, burn me down, burn me down
Burn me down, burn me down, burn me down
Do you know how I’d be
If I never heard your name
Without love, without skin
And no reason all the same
Your two lips, and your fire
Make the world go up in flames
Do you know, how I’d be
If I never heard your name
Without love, without skin
And no reason all the same
Your two lips, and your fire
Make the world go up in flames
Burn me down, burn me down, burn me down
Tradução da letra
Numa Susan preguiçosa
É aí que eu estou
Ela faz domingos preguiçosos
Parecem estar bem através de olhos enlameados
A porta da frente está aberta.
Vejo-o a bater suavemente
Mas isto é demasiado amigável.
Fechar o mundo ao que temos
Oh, Susan preguiçosa.
Oh, Susan preguiçosa.
Sabes, como eu seria
Se nunca tivesse ouvido o teu nome
Sem amor, sem pele
E nenhuma razão é igual
Os teus dois lábios e o teu fogo
Fazer o mundo arder
Queimem-me, queimem-me, queimem-me
Oh, Susan preguiçosa.
Onde você esteve?
Os outros domingos
Não era tão preguiçoso agora parece
Não me lembro.
Não posso esquecer
Estou simplesmente a desaparecer, como uma silhueta.
Oh, Susan preguiçosa.
Oh, Susan preguiçosa.
Sabes, como eu seria
Se nunca ouvi o teu nome
Sem amor, sem pele
E nenhuma razão é igual
Os teus dois lábios e o teu fogo
Fazer o mundo arder
Queimem-me, queimem-me, queimem-me
Queimem-me, queimem-me, queimem-me
Sabes como eu seria
Se nunca ouvi o teu nome
Sem amor, sem pele
E nenhuma razão é igual
Os teus dois lábios e o teu fogo
Fazer o mundo arder
Sabes, como eu seria
Se nunca ouvi o teu nome
Sem amor, sem pele
E nenhuma razão é igual
Os teus dois lábios e o teu fogo
Fazer o mundo arder
Queimem-me, queimem-me, queimem-me