Third Eye Blind — My Hit And Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Hit And Run" de Third Eye Blind.
Letra
Feel the speed through intersection
Sheets of rain I seek out cars
Hands in gloves, grip handlebars
Ride alone to the pub in the dark
I get a little wet but I don’t have to park
And the lights start flashing green and red as I ride
A car turns left and I slide
I can’t turn back, I make contact
Blinkers smash to mosaic
Then I start flying
Always think we get more time
Now flying through the air
Maybe living, maybe dying
In this motor crash it’s you who comes to mind
Don’t we always wished had more time?
I’m thrust slow mo through time and space
Details smash, I protect my face
And then I see yours
And go to a time when we just knew
Mister death in the car below
Doesn’t even slow and away he goes
In the majesty of a motor crash
Skid into my darkness forming
Sex and death, heartbreak and strife
But they give no warning
Always think we’ll get more time
Now I’m flying through the air
And it’s you who comes to mind
In the red lights and Cathedrals there’s a sign
Don’t we always wish had more time
Here it comes
My hit and run
Always think we’ll get more time
Then you’re flying through the air
With someone on your mind
In the shattered glass reflections there’s a sign
'Cause you were there
And I wish we had more time
I come down hard and roll to my feet
And rain washes blood now off concrete
People turn away and I just had to laugh
'Cause I’m still flying
Living and dying
Always think we get more time
Flying through the air
With someone on your mind
And this motorcycle crash it is a sign
'Cause you were there and I wish we had more time
You were there
And I’d like to thank Mister Death now for what he’s done
'Cause I got to walk away from my hit and run
Mysteries are not so empty now as they seemed
'Cause I saw you
At my hit and run
At my hit and run
Tradução da letra
Sentir a velocidade através da intersecção
Folhas de chuva procuro carros
Mãos em luvas, guiador
Cavalga sozinho até ao pub no escuro
Fico um pouco molhada, mas não tenho de estacionar.
E as luzes começam a piscar verde e vermelho enquanto eu ando
Um carro vira à esquerda e deslizo
Não posso voltar atrás, faço contacto.
Pisca para o mosaico
Depois começo a voar
Sempre pensamos que temos mais tempo
Agora voando pelo ar
Talvez viver, talvez morrer
Neste acidente de carro é você quem vem à mente
Nunca desejámos ter mais tempo?
I'M thrust slow mo through time and space
Detalhes esmagam, eu protejo a minha cara
E depois vejo a tua
E ir para um tempo em que apenas sabíamos
Sr. morte no carro lá em baixo
Nem sequer abranda e lá vai ele
Na majestade de um acidente de viação
Derrapar na minha escuridão a formar-se
Sexo e morte, desgosto e contenda
Mas eles não dão qualquer aviso
Sempre pensamos que teremos mais tempo
Agora estou voando pelo ar
E és tu quem me vem à cabeça
Nas luzes vermelhas e Catedrais há um sinal
Sempre desejámos ter mais tempo.
Aí vem ele.
O meu atropelamento e fuga
Sempre pensamos que teremos mais tempo
Depois voas pelo ar
Com alguém na tua mente
Nos reflexos de vidro estilhaçados há um sinal
Porque estavas lá
E gostava que tivéssemos mais tempo
Eu desço com força e rolo para os meus pés
E a chuva lava o sangue do cimento
As pessoas afastam - se e eu tinha de rir.
Porque ainda estou a voar
Viver e morrer
Sempre pensamos que temos mais tempo
Voando pelo ar
Com alguém na tua mente
E este acidente de moto é um sinal
Porque estavas lá e gostava que tivéssemos mais tempo
Tu estavas lá.
E gostaria de agradecer ao Sr. Morte agora pelo que ele fez.
Porque tenho de me afastar do meu atropelamento e fuga
Os mistérios não são tão vazios agora como pareciam
Porque te vi
No meu atropelamento e fuga
No meu atropelamento e fuga