Third Day — Creed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Creed" de Third Day.
Letra
1st Verse:
I believe in God the Father, Almighty Maker of heaven and Maker of earth,
And in Jesus Christ His only begotten son our Lord.
He was conceived by the Holy Spirt, born of the virgin Mary.
Suffered under Pontius Pilot where he was crucified dead and buried.
And I believe what I believe in is what makes me what I am.
And I did not make it, no it is making me
G (Em second time)
It is the very truth of God and not the invention of any man.
2nd Verse:
I believe that He who suffered was crucified, buried and dead.
He descended into hell and on the third day He rose again.
He ascended into heaven where He sits at God’s mighty right hand.
I believe that He’s returning to judge the quick and the dead of the sons of men.
I believe it, I believe it. I believe it.
I believe it, I believe it. I believe it.
3rd Verse:
I believe in God the Father, Almighty Maker of Heaven and Maker of earth
And in Jesus Christ His only begotten Son our Lord.
I believe int the Holy Spirit, one Holy Church
The communion of saints, the forgiveness of sin
I believe in the resurrection
I believe in a life that never ends.
Ending:
Rock back and forth between G and D. End on G.
Tradução da letra
Primeiro verso:
Eu acredito em Deus Pai, Todo-Poderoso criador do céu e criador da terra,
E em Jesus Cristo, Seu Filho Unigênito, nosso Senhor.
Ele foi concebido pelo Espírito Santo, nascido da Virgem Maria.
Sofreu sob Pontius Pilot onde foi crucificado morto e enterrado.
E acredito que aquilo em que acredito é o que me faz ser o que sou.
E eu não consegui, não está a fazer-me
G (Em segunda vez)
É a própria verdade de Deus e não a invenção de qualquer homem.
2. º verso:
Acredito que aquele que sofreu foi crucificado, enterrado e morto.
Desceu ao inferno e, ao terceiro dia, ressuscitou.
Ele subiu ao céu onde se senta à poderosa direita de Deus.
Acredito que está a voltar para julgar os rápidos e os mortos dos filhos dos homens.
Eu acredito, eu acredito. Acredito.
Eu acredito, eu acredito. Acredito.
3. º verso:
Eu acredito em Deus Pai, Todo-Poderoso criador do céu e criador da terra
E em Jesus Cristo, Seu Filho Unigênito, nosso Senhor.
Eu acredito no Espírito Santo, uma Igreja Santa
A comunhão dos Santos, o perdão do pecado
Acredito na ressurreição
Acredito numa vida que nunca acaba.
Final:
Rock para a frente e para trás entre G E D. End em G.