Thinkman — Slow Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Game" de Thinkman.
Letra
Life Is A Fulltime Occupation
A Slow Game
I meet people I’ve only seen in dreams
They make me happy -- then sad
Do you know what this means
I go to places that I recognize
But the time’s never tight
She says that it’s all lies
I have adventures that don’t compute
I talk to friends and leave their homes
In such disrepute
Saying everything has a cause
Everything has a root and I’m gathering proof
And I want to know what’s happening in my life
I need some explanation
Could there be a joker in this slow game
Playing for what’s mine
Cheating all the time --
If you are the joker in this slow game
Well, who do you want to win?
I meet people I’ve only seen in dreams
They make me happy -- then sad
Do you know what this means
I go to places that I recognize
But the time’s never tight
She says that it’s all lies
I have adventures that don’t compute
I talk to friends and leave their homes
In such disrepute
Saying everything has a cause
Everything has a root and I’m gathering proof
And I want to know what’s happening in my life
I need some explanation
Could there be a joker in this slow game
Playing for what’s mine
Cheating all the time --
If you are the joker in this slow game
Well, who do you want to win?
And I want to know what’s happening in my life
I need some explanation
Could there be a joker in this slow game
Playing for what’s mine
Cheating all the time --
And if you are the joker in this slow game
Who’s controlling who --
Everything has a cause
Everything has a root
A slow game
I have adventures that don’t compute
And I will kick the machine
While I’m gathering proof
Saying everything has a cause
Saying everything has a root --
Additional Vocals: JAY ASTON
(Guitars?: JAMIE WEST-ORAM??)
Tradução da letra
A Vida É Uma Profissão A Tempo Inteiro
Um Jogo Lento
Conheço pessoas que só vi em sonhos
Fazem-me feliz, depois triste.
Sabes o que isto significa?
Vou a lugares que reconheço
Mas o tempo nunca é apertado
Ela diz que é tudo mentira.
Tenho aventuras que não calculam
Falo com os amigos e deixo as suas casas.
Em tal descrédito
Dizer tudo tem uma causa
Tudo tem uma raiz e estou a reunir provas
E quero saber o que está a acontecer na minha vida.
Preciso de uma explicação.
Poderá haver um joker neste jogo lento
A jogar pelo que é meu
A fazer batota o tempo todo --
Se você é o joker neste jogo lento
Quem queres ganhar?
Conheço pessoas que só vi em sonhos
Fazem-me feliz, depois triste.
Sabes o que isto significa?
Vou a lugares que reconheço
Mas o tempo nunca é apertado
Ela diz que é tudo mentira.
Tenho aventuras que não calculam
Falo com os amigos e deixo as suas casas.
Em tal descrédito
Dizer tudo tem uma causa
Tudo tem uma raiz e estou a reunir provas
E quero saber o que está a acontecer na minha vida.
Preciso de uma explicação.
Poderá haver um joker neste jogo lento
A jogar pelo que é meu
A fazer batota o tempo todo --
Se você é o joker neste jogo lento
Quem queres ganhar?
E quero saber o que está a acontecer na minha vida.
Preciso de uma explicação.
Poderá haver um joker neste jogo lento
A jogar pelo que é meu
A fazer batota o tempo todo --
E se você é o joker neste jogo lento
Quem controla quem --
Tudo tem uma causa
Tudo tem uma raiz
Um jogo lento
Tenho aventuras que não calculam
E eu vou chutar a máquina
Enquanto estou a reunir provas
Dizer tudo tem uma causa
Dizer que tudo tem uma raiz --
Vocais adicionais: JAY ASTON
(Guitarras? JAMIE WEST-ORAM??)