Thin White Rope — Wet Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wet Heart" de Thin White Rope.
Letra
It seems like nothing long or sharp
Enough to press on your wet heart
Little girl somehow was struck so wide
Don’t think she’s dry behind the eyes
Stiff-walking like a seeing eye
Your hand too dry to hold
What disappointed you
To make you act so old?
She doesn’t like to compare scars
I shrug and say «It's your wet heart.»
She wants to be a mystery
I’m sorry there’s no way to be
I guess I’ll go on wondering
If she was hiding anything
Tradução da letra
Não parece nada longo ou afiado.
O suficiente para pressionar o teu coração molhado
A menina de alguma forma foi tão atingida
Não penses que ela está seca atrás dos olhos
Andar duro como um olho que vê
A tua mão demasiado seca para segurar
O que te desapontou
Para te fazer parecer tão velho?
Ela não gosta de comparar cicatrizes.
Encolho os ombros e digo: "é o teu coração molhado.»
Ela quer ser um mistério
Lamento que não haja maneira de ser
Acho que vou continuar a pensar
Se ela estivesse a esconder alguma coisa