Thin White Rope — Wand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wand" de Thin White Rope.
Letra
The whites of this wand are culled from a visit to the valley of the bones
The black staff’s carved from tropic wood cut down in summer storms
As hot and cold air rub together, make lightning in the sky
So do these distillates of two dark lands conjoin to endow…
Look through the air, do you see contrails gone from the sky?
Yeah, and you see lovelight reflected from Ed Gein’s eye
Doctors and orderlies weep as new children are born
A rash of mistakes sweeps the nations' maternity wards
Borderguards everywhere turn and suck their guns
Every leader is sterilized along with his firstborn son
We can’t find the airwaves, they’ve disappeared into next week
At last god is silent, he’s lost all his power to speak
It might be the last of the changes you’d see, but
I’ll make my mother a house on the hill that overlooks the sea
Get off on this wand if you want, but let me tell you girl
It’s about as effective as my dick for changing the world
Tradução da letra
Os brancos desta varinha são colhidos de uma visita ao Vale dos ossos
O cajado Negro é esculpido de madeira trópica cortada em tempestades de Verão.
Enquanto o ar quente e frio se esfrega juntos, faz relâmpagos no céu
Assim como estes destilados de duas terras escuras juntam-se para doar…
Olha pelo ar, vês os rastos do céu?
Sim, e você vê lovelight refletido do olho de Ed Gein
Médicos e enfermeiros choram quando nascem novas crianças.
Uma série de erros varre as maternidades das Nações
Guardas de fronteira por todo o lado, virem-se e chupem as armas.
Todos os líderes são esterilizados juntamente com o seu filho primogénito.
Não conseguimos encontrar as ondas, desapareceram na próxima semana.
Finalmente Deus está em silêncio, ele perdeu todo o seu poder de falar
Pode ser a última das mudanças que verás, mas ...
Vou fazer da minha mãe uma casa na colina que tem vista para o mar.
Deixa-me dizer-te, miúda.
É tão eficaz como a minha pila para mudar o mundo.