Thin White Rope — Take It Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Home" de Thin White Rope.
Letra
I love your name, it’s like a bad bad flame
It is a burning thing and it’s a goddamn shame
We can’t follow this one home
I kiss the flies from your antelope eyes
In the dusty fields under yellow skies
But I can’t take this one home
Can’t take this one home…
Something moving in an airtight room
Doesn’t age a moment for a year in a vacuum
But it dies on the way home
A lean hot love is sustained by drought
In the bright dry fields where they burn the wind out
And I can’t take this one home
Can’t take this one home…
Tradução da letra
Adoro o teu nome, é como uma chama má
É uma coisa ardente e é uma pena.
Não podemos seguir este até casa.
Beijo as moscas dos teus olhos de antílope
Nos campos empoeirados sob céus amarelos
Mas não posso levar este para casa.
Não posso levar este para casa.…
Algo a mover-se numa sala estanque
Não envelhece um momento por um ano no vácuo
Mas morre a caminho de casa.
Um amor magro e quente é sustentado pela Seca
Nos campos secos brilhantes onde queimam o vento
E não posso levar este para casa.
Não posso levar este para casa.…