Thin Lizzy — No One Told Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Told Him" de Thin Lizzy.
Letra
Hey listen closely
Listen while I tell you
Why he loves you
And what he misses mostly
It’s pointless his pretending
He’s got a broken heart
A broken heart
That needs mending
You didn’t tell him
You didn’t want to see him again
He’s going crazy
He’s reckless
Without you baby
He’s helpless
It’s deadly how you broke him
He’s a fool
Without you baby
I’m not joking
You didn’t tell him
You didn’t want to see him again
Now when I’m down
My friends they come around
And when I’m upset
My friends they help me forget
But how can he forget?
He hasn’t got a friend
'Cos no one told him
You didn’t want to see him again
He’s all washed up and washed out
Without you baby
Every place he goes
He’s thrown out
He’s turned vicious
He’s malicious
Just goes to show how much he misses
You know what
He wouldn’t tell me You didn’t want to see him again
You didn’t tell him
You didn’t want to see him again
I couldn’t tell him
You didn’t want to see him again
I didn’t tell him
You didn’t want to see him again
Tradução da letra
Ouve com atenção.
Ouve enquanto te digo
Porque te ama
E o que ele sente mais falta
É inútil ele fingir
Ele tem um coração partido
Um coração partido
Isso precisa de ser remendado.
Não lhe disseste.
Não querias voltar a vê-lo.
Ele está a enlouquecer.
Ele é imprudente.
Sem ti, querida
Ele está indefeso.
É mortífero como o partiste.
Ele é um tolo.
Sem ti, querida
Não estou a brincar.
Não lhe disseste.
Não querias voltar a vê-lo.
Agora quando estou em baixo
Os meus amigos mudam de ideias.
E quando estou chateada
Os meus amigos ajudam-me a esquecer
Mas como pode esquecer?
Ele não tem um amigo.
Porque ninguém lhe disse
Não querias voltar a vê-lo.
Ele está todo lavado e acabado.
Sem ti, querida
Em todos os lugares que ele vai
Ele foi expulso.
Ele tornou-se vicioso.
Ele é malicioso.
Só mostra o quanto ele sente falta.
Sabes que mais?
Ele não me disse que não querias voltar a vê-lo.
Não lhe disseste.
Não querias voltar a vê-lo.
Não podia dizer-lhe.
Não querias voltar a vê-lo.
Eu não lhe disse.
Não querias voltar a vê-lo.