Thin Lizzy — Get Out Of Here letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Out Of Here" de Thin Lizzy.

Letra

Pack up, I’ve had enough, that’s it, I quit
Give up, you win, I lose, you win
You choose, you stay
I’ll go, you stay, I lose
I used to be a dreamer
But I realize that it’s not my style at all
In fact it becomes clearer that a dreamer
Doesn’t stand a chance at all
Get out of here
Get out of here
Get out
Do I make myself clear
No way, I must go, can’t stay, must run
No chance, I can’t give a second chance
No hope, there’s no hope for you now
No romance, no more romance
No how, no how could we stay together
No need, I have no need for you now
No fear, no fear of you no more
Get out of here
Get out of here
Do I make myself clear
Pack up, give in, go home, get out
I used to be a dreamer
But I realized that it’s not my style at all
In fact it becomes clearer that a dreamer
Doesn’t stand a chance at all
And I’ve become bitter
For I believe that this is better
No matter, whatever, whenever
We can never ever stay together
Get out of here
Go Do I make myself plain
I don’t want to ever see you again
Get out of here
Pack up, give in, get out of here

Tradução da letra

Arrumem as coisas, estou farto, é isso, desisto.
Desiste, tu ganhas, eu perco, tu ganhas
Tu escolhes, tu ficas
Eu vou, tu ficas, eu perco
Eu era um sonhador.
Mas percebo que não é o meu estilo.
Na verdade, torna-se mais claro que um sonhador
Não tem qualquer hipótese.
Sai daqui.
Sai daqui.
Sair
Faço-me entender
Nem pensar, tenho de ir, não posso ficar, tenho de fugir.
Sem chance, não posso dar uma segunda chance
Sem esperança, não há esperança para ti agora
Sem romance, sem mais romance
Não como, não como podemos ficar juntos
Não preciso, não preciso de TI agora.
Sem medo, sem medo de TI já não
Sai daqui.
Sai daqui.
Faço-me entender
Faz as malas, desiste, vai para casa, sai
Eu era um sonhador.
Mas percebi que não é o meu estilo.
Na verdade, torna-se mais claro que um sonhador
Não tem qualquer hipótese.
E tornei-me amarga
Pois eu acredito que isto é melhor
Não importa, seja o que for, quando
Nunca poderemos ficar juntos
Sai daqui.
Vou fazer-me entender
Não quero voltar a ver - te.
Sai daqui.
Faz as malas, desiste, sai daqui.