Thin Lizzy — Fighting My Way Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fighting My Way Back" de Thin Lizzy.
Letra
I’m tough, rough, ready and able
To pick myself up from under this table
Don’t stick no sign on me, I got no label
I’m a little sick, unsure, unsound and unstable
But I’m fighting my way back
I’m busting out and I’m going in
I’m kicking up about the state I’m in Looking to my future, not my past
I want to be a good boy but how long can it last
Fighting my way back
This kid is going to wreck and ruin
I’m not quite sure of what I’m doing
You see it happened all a little too soon
But it’s all there in this here tune
Fighting my way back
Tradução da letra
Sou duro, duro, pronto e capaz
Para me levantar debaixo desta mesa
Não ponhas nenhum sinal em mim, Não tenho rótulo.
Estou um pouco doente, inseguro, inseguro e instável.
Mas estou a lutar para voltar
Vou-me embora e vou entrar.
Estou a falar do estado em que estou a olhar para o meu futuro, não para o meu passado.
Eu quero ser um bom rapaz mas quanto tempo pode durar
A lutar pelo meu caminho de volta
Este miúdo vai estragar tudo.
Não sei bem o que estou a fazer.
Aconteceu tudo um pouco cedo demais.
Mas está tudo aqui nesta melodia
A lutar pelo meu caminho de volta