Thin Lizzy — Broken Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Dreams" de Thin Lizzy.
Letra
Have you ever had your dreams broken?
It really messes up your heart
You want to stop right there
And go right back to the start
You got to leave the town you’re living in Oh I’m leaving, I’m leaving on the next train
My dreams have been broken
I don’t think I’ll ever be the same
It’s a bad, bad feeling when all the things
That you’ve worked for just don’t seem to turn out right
Well this happened to me last night
I woke up this morning and said I must be going
You see my dreams have been broken
I don’t think I have
The strength to carry on So I’ll catch the next train southbound
I don’t want no pity
Not from you or anyone
It’s just my dreams been broken
And I got to tell someone before I go crazy
I’ll be leaving
I’ll be leaving
On that next train going southbound
Yes, I’ll be leaving on that next train
You see my dreams been broken
And I just can’t
Take the pain
I’ve got to move on You see my dreams been broken
And I don’t have
The strength
To carry on
Tradução da letra
Alguma vez tiveste os teus sonhos desfeitos?
Dá cabo do teu coração.
Queres parar aí mesmo?
E voltar ao início
Tens de sair da cidade em que vives. vou-me embora no próximo comboio.
Os meus sonhos foram quebrados
Acho que nunca mais serei a mesma
É um mau, mau sentimento quando todas as coisas
Para quem trabalhaste, parece que não estás bem.
Bem, isto aconteceu-me ontem à noite.
Acordei esta manhã e disse que tinha de ir.
Os meus sonhos foram quebrados
Acho que não.
A força para continuar para que eu apanhe o próximo comboio para sul.
Não quero piedade
Nem de TI nem de ninguém.
É que os meus sonhos foram quebrados
E tenho de contar a alguém antes que enlouqueça
Vou-me embora.
Vou-me embora.
No próximo comboio que vai para sul
Sim, vou partir no próximo comboio.
Vês que os meus sonhos foram quebrados
E não posso.
Toma a dor.
Tenho de seguir em frente. vê os meus sonhos desfeitos.
E eu não tenho
Forca
Continuar