Thieves Like Us — Fatima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatima" de Thieves Like Us.
Letra
Ship don’t fly, fix mine
Is this the life you perceive?
Future pure, unsure
Your pattern embedded in me
Air is pain, reverse game
Is this the love you perceive?
Burn alive, too fast
We’re already saying goodbye
Could you be the part I left behind me?
Would you be the one who understands me?
How will we decay with all my voices?
Guiding us astray as we grow older
When we meet in hell, will we remember?
Every door we chose was coloured brightly
You’re the only part I leave behind me
You’re the only one who understands me
Fatima is hell
Fatima, I would do anything for you
Fatima, I would do anything for you
Could you be the part I left behind me?
Would you be the one who understands me?
How will we decay with all my voices?
Guiding us astray as we grow older
When we meet in hell, will we remember?
Every door we chose was coloured brightly
You’re the only part I leave behind me
You’re the only one who understands me
Fatima is hell
Tradução da letra
A nave não voa, conserta a minha
É esta a vida que percebe?
Futuro puro, incerto
O teu padrão incorporado em mim
Ar é dor, jogo reverso
É este o amor que percebe?
Arde vivo, muito rápido
Já estamos a dizer adeus.
Podes ser a parte que deixei para trás?
Seria você quem me entende?
Como vamos decair com todas as minhas vozes?
A desviar-nos à medida que envelhecemos
Quando nos encontrarmos no inferno, vamos lembrar-nos?
Todas as portas que escolhemos eram coloridas
És a única parte que deixo para trás
És o único que me compreende.
A Fatima é um inferno.
Fátima, eu faria qualquer coisa por ti.
Fátima, eu faria qualquer coisa por ti.
Podes ser a parte que deixei para trás?
Seria você quem me entende?
Como vamos decair com todas as minhas vozes?
A desviar-nos à medida que envelhecemos
Quando nos encontrarmos no inferno, vamos lembrar-nos?
Todas as portas que escolhemos eram coloridas
És a única parte que deixo para trás
És o único que me compreende.
A Fatima é um inferno.