Thicke — Lazy Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy Bones" de Thicke.
Letra
I’m taking time out for reflecting
I’m going one on one with who I’d like to be
I’m leaning towards the sun
Watching flowers blossom all around me I tried wailin' to a wall
Standin' like porcelain, mumblin',
Salt water rollin' down side burns,
Searchin' for the answers, handling the truth
Seein' it for myself is the only way
Forget a winner, stop being a sinner first
Ruining your liver, smoking cigarettes and worse
Love is a killer, the leading cause of suicide
How to survive a day in the life of times
I’ll rock the vote not to hear you
Tell me that I’m watching too much T.V.
Then I’ll hope that I can win with the lazy bones I’m livin' in It’s not my fault I wasn’t chosen
I was focused in the open
I deserve so much better than this
I’m shooting airballs from the free-throw line
I’m batting lefty when I know that I’m alright
I’m reaching out for the sun
Being passed by shooting stars overnight
I been livin' with a small inner child
Antsy, I can’t sit still for a minute
My shortage of concentration ruins meditation
And my motivation ain’t shit
I need a way
My tolerance ain’t what it used to be Dollars make sense sellin' out for a fee
If I didn’t have faith, could you still save me?
How to survive the lines we hate to lead
Fuck the future
I’m in the present plague
Can’t be a loser, my girl won’t stay
I don’t know computers, I was sick that day
How to survive the mines we chose to lay
alright…
Tradução da letra
Estou a tirar um tempo para reflectir.
Vou um contra um com quem gostaria de ser
Estou inclinado para o sol
A ver flores a desabrochar à minha volta, tentei chorar para uma parede.
De pé como porcelana, murmurando,
Água salgada rolando para baixo queimaduras laterais,
Procurar as respostas, lidar com a verdade
Vê-lo por mim é a única maneira
Esquece um vencedor, deixa de ser um pecador primeiro.
Arruinando seu fígado, fumando cigarros e pior
O amor é um assassino, a principal causa do suicídio
Como sobreviver um dia na vida dos tempos
Vou arrasar na votação para não te ouvir.
Diz-me que estou a ver muita TV.
Então espero poder ganhar com os ossos preguiçosos em que Vivo. Não tenho culpa de não ter sido escolhido.
Eu estava focada ao ar livre
Mereço muito melhor do que isto.
Estou a disparar airballs da linha de lançamento livre.
Estou a bater à esquerda quando sei que estou bem
Estou a tentar alcançar o sol
Ser passado por estrelas cadentes durante a noite
Tenho vivido com uma criança interior
Impaciente, não consigo ficar quieto por um minuto.
A minha falta de concentração arruína a meditação.
E a minha motivação não é nada
Preciso de uma maneira
A minha tolerância já não é o que era antes. faz sentido vender por uma taxa.
Se eu não tivesse fé, ainda me podias salvar?
Como sobreviver às linhas que odiamos liderar
Que se lixe o futuro.
Estou na Praga atual
Não posso ser um falhado, a minha miúda não vai ficar.
Eu não sei computadores, eu estava doente naquele dia
Como sobreviver às minas que escolhemos colocar
Ok…