Thick As Blood — Full Measure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Full Measure" de Thick As Blood.
Letra
Death is the only thing promised to us Tomorrow isn’t so let’s live for today
This fire inside needs to escape
No second thoughts, we only got one shot
Prohibit the naysayer, don’t let them in!
Prohibit the naysayer, can’t let them win!
Let’s start today because tomorrow’s too late!
Us verses them! Our life our world
There’s something inside of me,
I know there’s something inside of you too
We can’t undo what’s been done
But today’s a new day and we got a clean slate
So keep your head up high
We are alive, yeah we are alive
Prohibit the naysayer, don’t let them in!
Prohibit the naysayer, can’t let them win!
Let’s start today because tomorrow’s too late!
Let’s start today because
Tomorrow is too late
Us verses them! Our life our world
There’s something inside of me,
I know there’s something inside of you too
Prohibit the naysayer, can’t let them in!
Prohibit the naysayer, can’t let them win!
Us verses them! Grab 'em by the horns
Us verses them! Can’t stop, won’t stop
Us Verses them! Can’t let them win
Us verses them! We’ll fight until the end
Can’t let them win!
Death is the only thing promised to us Tomorrow isn’t so let’s live for today
This fire inside needs to escape
No second thoughts, we only got one shot
Our life, Our world
Can’t let them win
Our life, Our world
Tradução da letra
A morte é a única coisa que nos prometeram amanhã. não é por isso, vamos viver por hoje.
Este fogo interior tem de escapar.
Sem dúvidas, só temos uma hipótese.
Proíbam o naysayer, não os deixem entrar!
Proíbam o naysayer, não podem deixá-los ganhar!
Vamos começar hoje porque amanhã é tarde demais!
Nós os repreendemos! A nossa vida o nosso mundo
Há algo dentro de mim,
Eu sei que há algo dentro de TI também.
Não podemos desfazer o que foi feito.
Mas hoje é um novo dia e temos uma ficha limpa.
Por isso mantém a cabeça erguida
Estamos vivos, Sim estamos vivos
Proíbam o naysayer, não os deixem entrar!
Proíbam o naysayer, não podem deixá-los ganhar!
Vamos começar hoje porque amanhã é tarde demais!
Vamos começar hoje porque
Amanhã é tarde demais.
Nós os repreendemos! A nossa vida o nosso mundo
Há algo dentro de mim,
Eu sei que há algo dentro de TI também.
Proíbam o naysayer, não podem deixá-los entrar!
Proíbam o naysayer, não podem deixá-los ganhar!
Nós os repreendemos! Agarra-os pelos cornos
Nós os repreendemos! Não posso parar, não vou parar
Nós os repreendemos! Não posso deixá-los ganhar.
Nós os repreendemos! Lutaremos até ao fim.
Não os podemos deixar ganhar!
A morte é a única coisa que nos prometeram amanhã. não é por isso, vamos viver por hoje.
Este fogo interior tem de escapar.
Sem dúvidas, só temos uma hipótese.
A nossa vida, o nosso mundo
Não posso deixá-los ganhar.
A nossa vida, o nosso mundo