Thick As Blood — 2005 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "2005" de Thick As Blood.

Letra

This life has taken a toll for the worse
Everything’s an upward battle
To live now is harder with nothing to lose
Two paths ahead, which one do I choose?
Wheres the life that was promised to us?
Still cant accept defeat
Going nowhere with no one to trust
I want the life that was taken from me Wheres the life that was promised to us?
Hey hey hey hey
Wheres the life that was promised to us?
Hey hey hey hey
Going nowhere with no one to trust
No one!
I was born with a black cloud over my head
Spending nights wishing i was dead
No one!
From birth to present day
Nothings gone the right way
I was born with a black cloud over my head
Spending nights wishing i was dead
Things are moving in a slower pace
The whole world just spat on my face
Life Denied!
This life has taken a toll for the worse
Everything’s an upward battle
To live now is harder with nothing to lose
Two paths ahead, which one do I choose?

Tradução da letra

Esta vida tem sido pior
Tudo é uma batalha ascendente
Viver agora é mais difícil sem nada a perder
Dois caminhos à frente, qual escolho eu?
Onde está a vida que nos foi prometida?
Ainda não pode aceitar a derrota
Ir a lado nenhum sem ninguém em quem confiar
Quero a vida que me foi tirada Onde está a vida que nos foi prometida?
Hey hey hey hey hey
Onde está a vida que nos foi prometida?
Hey hey hey hey hey
Ir a lado nenhum sem ninguém em quem confiar
Ninguém!
Nasci com uma nuvem negra sobre a minha cabeça.
Passar noites a desejar estar morto
Ninguém!
Desde o nascimento até aos dias de hoje
Nada correu bem.
Nasci com uma nuvem negra sobre a minha cabeça.
Passar noites a desejar estar morto
As coisas estão a andar a um ritmo mais lento.
O mundo inteiro cuspiu na minha cara
Vida Negada!
Esta vida tem sido pior
Tudo é uma batalha ascendente
Viver agora é mais difícil sem nada a perder
Dois caminhos à frente, qual escolho eu?