Thian — Me perdí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me perdí" de Thian.
Letra
Hoy mi alma busca su lugar
todo se vuelve soledad, dolor en mi.
Hoy mi corazón a la mitad
te llama a gritos y no estas.
Solo queda un silencio al final,
ya no puedo elegir
borrar las heridas,
ni regresar hacia ti.
Me perdí, con cada beso que me diste
quede en tu cielo y tu te fuiste,
caí al abismo de la soledad.
Juraste amarme y te rendiste
y hoy duele sentir
que ya no tengo alas sin ti.
Se que el tiempo o da marcha atrás,
ni hará que vuelvas hacia mi.
Sin tu luz ya no se donde ir,
ya no puedo elegir borrar las heridas,
ni regresar hacia a ti.
Me perdí, con cada beso que me diste
quede en tu cielo y tu te fuiste,
caí al abismo de la soledad.
Juraste amarme y te rendiste
y hoy duele sentir
que ya no tengo alas sin ti.
Regrésame el alma, el aire, la calma,
devuélveme la mitad de mi.
Me perdí, con cada beso que me diste
quede en tu cielo y tu te fuiste,
caí al abismo de la soledad.
Juraste amarme y te rendiste
y hoy duele sentir
que ya no tengo alas… sin ti.
Tradução da letra
Hoje a minha alma procura o seu lugar
tudo se torna solidão, dor em mim.
Hoje meu coração pela metade
ele está a gritar contigo e tu não estás.
Apenas um silêncio permanece no final,
já não posso escolher
limpar as feridas,
nem voltar para ti.
Perdi-me, com cada beijo que me deste
fique no seu céu e você se foi,
caí no abismo da solidão.
Juraste amar me e desististe
e hoje dói sentir
que já não tenho asas sem ti.
Eu sei que o tempo ou volta atrás,
nem te fará voltar para mim.
Sem a tua luz já não sei para onde ir,
já não posso escolher apagar as feridas,
nem voltar para ti.
Perdi-me, com cada beijo que me deste
fique no seu céu e você se foi,
caí no abismo da solidão.
Juraste amar me e desististe
e hoje dói sentir
que já não tenho asas sem ti.
Devolve-me a alma, o ar, a calma,
devolve-me metade de mim.
Perdi-me, com cada beijo que me deste
fique no seu céu e você se foi,
caí no abismo da solidão.
Juraste amar me e desististe
e hoje dói sentir
que já não tenho asas sin sem ti.