Thiago Pethit — So Long, New Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long, New Love" de Thiago Pethit.
Letra
So long, new love
I came to say goodbye
Cause love, should live long
But on this we can´t rely
Until I go Tell me what you feel inside
That´s how, I´ll know
Our hearts are just untied
Oh! I feel like a fool.
I do
I made a lullaby I might give to you
Oh! I feel like a fool
I do
I made a lullaby I might give to you
How long will it take
Till I start to feel I melt with you
Just go on, love
For that I think there´s no «undo»
So hard, I got close
Tough I made this song to say the truth
But far, I was wrong
I´d try anything to make it right with you
So long, new love
So long, new love
Oh! I feel like a fool.
I do
I made a lullaby I might give to you
Oh! I feel like a fool
I do
I made a lullaby I might give to you
Oh! I feel like a fool
I do
I made a lullaby instead of saying goodbye
To you
Tradução da letra
Adeus, novo amor
Vim despedir-me.
Cause love, should live long
Mas nisto não podemos confiar
Até eu ir dizer-me o que sentes por dentro
É assim, eu sei.
Os nossos corações estão desamarrados
Oh! Sinto-me um idiota.
Sim.
Fiz uma canção de embalar que te poderia dar
Oh! Sinto-me um idiota.
Sim.
Fiz uma canção de embalar que te poderia dar
Quanto tempo vai demorar?
Até começar a sentir que me derreto contigo
Continua, amor.
Por isso acho que não há "desfazer"»
Com tanta força, cheguei perto.
Difícil eu fiz esta canção para dizer a verdade
Mas longe, eu estava errado.
Eu tento qualquer coisa para acertar contigo.
Adeus, novo amor
Adeus, novo amor
Oh! Sinto-me um idiota.
Sim.
Fiz uma canção de embalar que te poderia dar
Oh! Sinto-me um idiota.
Sim.
Fiz uma canção de embalar que te poderia dar
Oh! Sinto-me um idiota.
Sim.
Fiz uma canção de embalar em vez de me despedir.
A ti