Thiago Pethit — Dandy Darling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dandy Darling" de Thiago Pethit.
Letra
Oh I’m so dandy
Nothing in this world can save me
Nothing you can say will break my
Expertise in life
I’m so fancy
Nothing in this world scares me
But every now and then I confess
That I’m a lonely man
Oh I feel so bored with sadness
A life of pleasures can’t be called an excess
Put your bullet proof vest on
Amigo, escute o que eu digo
Só venha comigo
Se quer se perder por aí
I’m no preppie
Everything I wear is dashing
I’m smiling while the world is crashing
A declining star
Ordinary
All your thoughts make me wary
You’re nothing to write home about
(Can't you see baby?)
It’s a whole new world
Oh I feel so bored when you squeak
Baby have you ever tried a big drink?
Put your bullet proof vest on
Amigo, escute o que eu digo
Só venha comigo
Se quer se perder por aí
Amigo, escute bem o que eu digo
Gaste seu tempo comigo
Tire toda a minha roupa
Borre o batom da minha boca
Venha se perder por aqui
Tradução da letra
Estou tão bem.
Nada neste mundo me pode salvar.
Nada do que possas dizer vai quebrar a minha
Competências em matéria de vida
Sou tão chique
Nada neste mundo me assusta.
Mas de vez em quando confesso
Que sou um homem solitário
Sinto-me tão entediada de tristeza
Uma vida de prazeres não pode ser chamada de excesso
Põe o colete à prova de bala.
Amigo, guarda o que eu digo
Só vinha comigo
Se quer se perder por aí
Não sou nenhuma preppie
Tudo o que uso é elegante
Estou a sorrir enquanto o mundo está a desabar
Uma estrela em declínio
Ordinario
Todos os teus pensamentos me fazem desconfiar
Não és nada para escrever para casa.
Não vês, querida?)
É um mundo novo
Sinto-me tão aborrecido quando chias
Já experimentaste uma grande bebida?
Põe o colete à prova de bala.
Amigo, guarda o que eu digo
Só vinha comigo
Se quer se perder por aí
Amigo, escute bem o que eu digo
Gaste seu tempo comigo
Tire toda a minha roupa
Borre o bastão da minha boca
Vem se perder por aqui