They Will Fall — Preface letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Preface" de They Will Fall.
Letra
They say the creases of a book mark the pages you were stuck on the longest.
They say the creases of your heart mark the moments you will never forget. I fall
asleep every night pleading with God to wake me from this horror in which I live.
But nothing ever changes. Life never changes.
Maybe I’m stuck on one of the pages.
God, am I stuck on one of the pages?
You wrote the plot to make me who I am.
Expectations piercing through my chest, I try to escape, but these labels are
too heavy to lift.
I have my problems, but I’m not convinced they’re self-inflicted.
So I blame them on the Author of the Universe…
Responsible for my identity, or lack thereof.
I try so hard to prove that I’m improving, driven by the fear that I’ll never
change.
Would it be too much to ask You to change my story from the bottom up?
Jesus, teach me how to suffer like a saint,
when agony returns once again to call my name.
Am I able to tolerate a chaos that I didn’t shape?
Christ, promise me I won’t lose my faith.
Tradução da letra
Dizem que as dobras de um livro marcam as páginas onde ficaste mais tempo preso.
Dizem que os cremes do teu coração marcam os momentos que nunca esquecerás. Eu caio
a dormir todas as noites a implorar a Deus para me acordar deste horror em que vivo.
Mas nada muda. A vida nunca muda.
Talvez esteja preso numa das páginas.
Deus, estou preso numa das páginas?
Escreveste o plano para me tornares quem eu sou.
Expectativas penetrando no meu peito, eu tento escapar, mas estes rótulos são
muito pesado para levantar.
Tenho os meus problemas, mas não estou convencido de que sejam auto-infligidos.
Por isso, culpo-os pelo autor do universo.…
Responsável pela minha identidade, ou pela falta dela.
Esforcei - me tanto para provar que estou a melhorar, impulsionado pelo medo de que nunca
alterar.
Seria pedir-te muito para mudares a minha história de baixo para cima?
Jesus, Ensina-me a sofrer como um santo,
quando a agonia voltar para chamar o meu nome.
Serei capaz de tolerar um caos que não moldei?
Cristo, promete-me que não perderei a minha fé.