They Might Be Giants — Youth Culture Killed My Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Youth Culture Killed My Dog" de They Might Be Giants.
Letra
Youth culture killed my dog
And I don’t think it’s fair (I don’t think it’s fair)
And his suicide can be justified
By the tastemakers, how they cried and cried and so Bacharach and David used to write his favorite songs
Never, never, never would he worry, he’d just run and fetch the ball
But the night lights and my dog’s life aren’t exactly one and the same
Youth culture killed my dog
And I don’t think it’s fair (I don’t think it’s fair)
And the judgement made in the city of hate
Just broke his spirit so Bacharach and David used to write his favorite songs
Never, never, never would he worry, he’d just run and fetch the ball
But the hiphop and the white funk just blew away my puppy’s mind
I don’t understand what you did to my dog
And I don’t understand what you did to my dog
I don’t understand what you did to my dog
I don’t understand what you did to my dog
Youth culture killed my dog (Youth culture killed my dog)
And I don’t think it’s fair (I don’t think it’s fair)
And his suicide can be justified
By the tastemakers, how they cried and cried and so Youth culture (youth culture)
Youth culture (youth culture)
Broke his spirit so (broke his spirit so)
Broke his spirit so Youth culture (youth culture)
(youth culture)
Youth culture (youth culture)
(youth culture)
Broke his spirit so (broke his spirit so)
Broke his spirit so
Tradução da letra
A cultura juvenil matou o meu cão.
And I don't think it's fair (I don't think it's fair)
E o seu suicídio pode ser justificado.
Pelos tastemakers, como eles choravam e choravam e assim Bacharach e David costumavam escrever suas canções favoritas
Nunca, nunca, nunca se preocuparia, ele apenas corria e ia buscar a bola.
Mas as luzes da noite e a vida do meu cão não são exactamente a mesma coisa.
A cultura juvenil matou o meu cão.
And I don't think it's fair (I don't think it's fair)
E o juízo feito na cidade do ódio
Acabou de quebrar o seu espírito, por isso o Bacharach e o David costumavam escrever as suas canções favoritas.
Nunca, nunca, nunca se preocuparia, ele apenas corria e ia buscar a bola.
Mas o hipopótamo e o funk branco acabaram com a mente do meu cachorrinho.
Não percebo o que fizeste ao meu cão.
E não entendo o que fizeste ao meu cão.
Não percebo o que fizeste ao meu cão.
Não percebo o que fizeste ao meu cão.
A cultura da Juventude matou o meu cão.)
And I don't think it's fair (I don't think it's fair)
E o seu suicídio pode ser justificado.
Pelos tastemakers, como choraram e choraram e assim a cultura da Juventude (Cultura da Juventude)
Cultura da Juventude (Cultura da Juventude))
Quebrei o seu espírito)
Quebrou o seu espírito para a cultura da Juventude (Cultura da Juventude)
(cultura da Juventude)
Cultura da Juventude (Cultura da Juventude))
(cultura da Juventude)
Quebrei o seu espírito)
Partiu-lhe o espírito.