They Might Be Giants — Three Might Be Duende letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Might Be Duende" de They Might Be Giants.
Letra
Monochrome Martinet
His texture is starch
This song is a march
And from the beginning
His Duende was winning
But though he’s a worthy emcee
He’ll never be part of the three
Orpheum act
Faustian pact
Three Might Be Duende, in fact
Necropolis Blownapart
A ghostly sight
Emerges bright
Hot from the embers
The first team member
Is hatching a dastardly plan
Like a bird with a dastardly egg
Trapped in his time
Lost in his rhymes
One Might Be Duende defined!
Apocryphal Espadrille
The shaper of dreams
Returns to the scene
No diorama
Could match his drama
A smile that would frighten the blind
The incubus freezes the mind
Fooled by his charm
Right off the farm
Sound Might Be Duende’s alarm
Dystopio Smashedtobits
The keeper of dust
The builder of rust
When you discover
Sleep’s older brother
The trio is finally complete
The trio has just one conceit
Forged by their past
First in their class
Three Might Be Duende (Three Might Be Duende)
Three Might Be Duende (Three Might Be Duende)
Three Might Be Duende at last
Tradução da letra
Martinete Monocromático
Sua textura é amido
Esta canção é uma marcha
E desde o início
O seu Duende estava a ganhar.
Mas apesar de ele ser um mestre de cerimónias digno
Ele nunca fará parte dos três.
Orpheum act
Pacto faustiano
Três podem ser Duende, na verdade.
Blownapart De Necropolis
Uma visão fantasmagórica
Emerge brilhante
Quente das brasas
O primeiro membro da equipa
Está a chocar um plano cobarde
Como um pássaro com um ovo cobarde
Preso no seu tempo
Perdido nas suas rimas
Pode-se definir Duende!
Espadrille Apócrifo
O metamorfo dos sonhos
Volta à cena
No diorama
Pode igualar o seu drama
Um sorriso que assustaria os cegos
O incubus congela a mente
Enganado pelo seu charme
Directamente da Quinta.
O som pode ser o alarme de Duende
Distopio Esmagou Tobits
O guardião do pó
O construtor da ferrugem
Quando você descobrir
O irmão mais velho do Sleep
O trio está finalmente completo
O trio tem apenas um conceito
Forjadas pelo seu passado
Os primeiros da turma
Três Podem Ser Duende (Três Podem Ser Duende)
Três Podem Ser Duende (Três Podem Ser Duende)
Três podem ser Duende, finalmente.