They Might Be Giants — Thermostat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thermostat" de They Might Be Giants.
Letra
When the hands that operate the motor lose control of the lever
When the mind of it’s own in the wheel puts two and two together
When the indicator says you’re out of oil should you continue driving anyway?
There’s a thermostat that regulates the temperature
That ight not be reliable
That should be disconnected
Turn it up, turn it down
Turn it up when the cold brings you down
When the heat bothers you turn it down
Turn it up, turn it down
As I was saying
As I was just saying
As I was just saying
As I was just telling you a minute ago
I was just talking and someone interrupted
Or was it a loud explosion?
Or is the thermostat engulfed in flames
Or is it just me?
Tradução da letra
Quando as mãos que operam o motor perder o controle da alavanca
Quando a mente de si mesma na roda coloca dois mais dois juntos
Quando o indicador diz que estás sem óleo, devias continuar a conduzir?
Há um Termóstato que regula a temperatura.
Que não devia ser de confiança
Isso deve ser desligado
Aumenta o volume, baixa o volume
Aumenta quando o frio te derruba
Quando o calor te incomoda, baixa o volume.
Aumenta o volume, baixa o volume
Como eu estava a dizer
Como estava a dizer
Como estava a dizer
Como te estava a dizer há um minuto atrás
Estava só a falar e alguém interrompeu.
Ou foi uma explosão barulhenta?
Ou o termóstato está envolto em chamas
Ou sou só eu?