They Might Be Giants — The Big Big Whoredom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Big Big Whoredom" de They Might Be Giants.
Letra
Come on baby turn that frown upside down
Tell me why you ain’t been around
What is it brings you down?
We work the hardest to be the smartest (we work)
We work the hardest to be the smartest (we work)
We work the hardest to be the smartest (we work)
We work the hardest to be the smartest (we work)
And the big big whoredom scared me No, no, baby I ain’t convinced it ain’t so bad as you paint it There’s plenty more heads of hair for us out there
We’ll strike it rich, a monster switch (monster)
We’ll strike it rich, a monster switch (monster)
We’ll strike it rich, a monster switch (monster)
We’ll strike it rich, a monster switch (monster)
But the big big whoredom scares me (no no it doesn’t do that)
The big big whoredom scares me (no no don’t be sad)
The big big whoredom scares me (please please stop it)
The big big whoredom scares me (don't don’t)
The big big whoredom scares me (please)
The big big whoredom scares me (no)
The big big whoredom scares me The big big whoredom scares me The big big whoredom scares me
Tradução da letra
Vá lá, querida, vira essa cara de cabeça para baixo.
Diz-me porque não tens estado por perto
O que é que te traz para baixo?
Trabalhamos o mais duro para ser o mais inteligente (nós trabalhamos)
Trabalhamos o mais duro para ser o mais inteligente (nós trabalhamos)
Trabalhamos o mais duro para ser o mais inteligente (nós trabalhamos)
Trabalhamos o mais duro para ser o mais inteligente (nós trabalhamos)
E o grande reino assustou-me não, querida não estou convencido que não seja tão mau como tu pintas há muito mais Cabeças de cabelo para nós lá fora
Vamos ficar ricos, um monstro comutador.)
Vamos ficar ricos, um monstro comutador.)
Vamos ficar ricos, um monstro comutador.)
Vamos ficar ricos, um monstro comutador.)
Mas o grande reino assusta-me (Não, Não, Não faz isso.)
O grande reino assusta-me (Não Não Não fique triste)
O grande reino assusta-me (por favor, pare com isso))
O grande reino assusta-me.)
O grande reino assusta-me (por favor)
O grande reino assusta-me (não)
O grande reino assusta - me o grande reino assusta-me o grande reino assusta-me o grande reino assusta-me